Paano gamitin ang Spēk

Ang boses mo

Sinasabi ng Spēk ang mga salita mo sa ibang wika, gamit ang sarili mong boses. Para magawa ang boses na iyon, babasahin mo nang malakas ang isang maikling teksto nang isang beses. Mga isang minuto lang ito.

• I-record ito: i-tap ang I-record ang boses ko, sumang-ayon sa pahintulot, at basahin ang teksto sa screen sa normal mong bilis.
• Para sa pinakamagandang resulta: isang tahimik na silid, at ang telepono ay mga isang dangkal ang layo mula sa bibig mo.
• Hindi pa handang mag-record? I-tap ang Mamaya na at humiram ng isa sa tatlong handa nang boses. Puwede kang mag-record ng sarili mo anumang oras.
• Pakinggan ang sarili mo: pagkatapos mag-record, i-tap ang isang watawat para marinig ang boses mo sa alinman sa 22 na wika.
• Mag-record ulit: buksan ang menu, pagkatapos ay Mga boses → I-record ulit.

Makipag-usap sa taong nasa tabi mo

Gamitin ang Mabilisang Usap · Kahit Sino kasama ng drayber ng taxi, ng weyter, ng kahit sino na nasa harap mo. Wala silang kailangan: walang app, walang account.

1. Sa Home Screen, i-tap ang Mabilisang Usap · Kahit Sino at piliin ang wika ng kausap mo.
2. Ihawak ang telepono sa pagitan ninyo. Ang itaas na kalahati ng screen ay nakaharap sa kanila.
3. Pindutin nang matagal ang Pindutin at magsalita, magsalita, at bitawan. Sasabihin ito ng telepono sa wika nila.
4. Pipindutin nila nang matagal ang key sa kanilang panig at sasagot. Mababasa at maririnig mo ito sa wika mo.

Iba pang paraan para sabihin ito

• I-type na lang (ang keyboard key): para sa tahimik na tren o maingay na kalye. Mas mabilis mag-type kaysa magsalita.
• Mga Phrase (ang speech-bubble key): mga handang linya gaya ng pagtatanong kung nasaan ang banyo o paghingi ng bill, pati mga linyang idinagdag mo mismo. Isang tap at sasabihin na ito. Ang linyang nagamit mo na dati ay tutugtog kahit walang signal.
• Hands-free (ang waveform button sa gitnang bar): walang hahawak ng kahit ano. Makikinig ang telepono, aalamin kung sino ang nagsalita batay sa wika, at isasalin ang bawat tao nang salitan. I-tap ulit ang button para huminto.

Maliliit na bagay na dapat malaman

• I-tap ang wika sa itaas ng kanilang kalahati para palitan ito.
• Masyadong mahina? I-tap ang speaker na may plus sign sa gitnang bar para mas malakas ang boses.
• Ipinapakita ng clock button ang lahat ng nasabi na, para patugtugin ulit.

Isang mesa na hanggang apat

Sa Table Talk, isang telepono lang ang ilalagay sa gitna ng mesa. May sariling key at sariling wika ang bawat tao. Kapag may nagsalita, naririnig ng lahat ng iba sa wika nila.

1. Sa Home screen, i-tap ang Table Talk.
2. I-tap ang Magdagdag ng tao para sa bawat upuan: isang boses na nasa teleponong ito na, isang kaibigan, isang bisitang pipili lang ng wika, o isang taong magre-record ng boses niya mismo doon.
3. I-tap ang Simulan at ipatong nang patag ang telepono. Kapag tatlo o apat kayo, ipahiga ito nang pahalang.
4. Hawak ng bawat tao ang sariling key kapag magsasalita.

Puwedeng itago ng taong nag-record ng boses niya sa mesa mo ang boses na iyon. Kapag nagsara ang mesa, magpapakita ang Spēk ng code na i-scan nila: Ipadala ang boses sa phone ko. Bubukas ang boses nila sa sariling telepono nila, at magkaibigan na kayo.

Makipag-usap sa malayo

Sa Dalawang telepono, saan man, bawat isa sa inyo ay gumagamit ng sariling telepono, sa sariling wika. Maririnig ka nila sa boses mo, na nagsasalita ng wika nila.

1. Buksan ang Mga Kaibigan at i-tap ang Mag-imbita ng kaibigan para magpadala ng link sa isang tao, o tanggapin ang hiling na natanggap mo.
2. I-tap ang Mag-usap sa tabi ng isang kaibigan. Makakatanggap sila ng abiso.
3. Pindutin nang matagal ang susi, magsalita, bitawan. Darating ang mensahe mo bilang teksto at bilang boses mo.

Pagbasa sa screen

• Ang ilaw sa tabi ng pangalan nila: ang berde ay ibig sabihin nasa usapan sila ngayon. Ang kulay abo ay ibig sabihin wala sila at makikita nila ang mensahe mo mamaya.
• Sa ilalim ng mensahe mo: Naipadala, tapos Naihatid kapag nakarating ito sa telepono nila, tapos Narinig kapag napakinggan na nila ito.
• Mag-react: i-double-tap ang kahit anong mensahe.
• I-type na lang: gumagana rin dito ang susi ng keyboard.

Para malaman kung kailan sumusulat ang isang kaibigan, buksan ang Mga Kaibigan at i-tap ang I-on ang mga abiso. Sa iPhone, kailangang nasa Home Screen mo ang Spēk para gumana ang mga abiso.

Magsalin ng karatula o menu

1. Sa Home Screen, i-tap ang I-translate ang sign o menu.
2. Ipasok ang mga salita sa loob ng kahon at i-tap ang bilog na button.
3. Basahin ang salin. I-tap ang Pakinggan para basahin ito nang malakas.

• Ipinapakita ng wika sa kanan sa itaas ang parehong karatula sa ibang wika, nang hindi kumukuha ng bagong litrato.
• Puwede mong kopyahin, ibahagi o i-save ang resulta. Ang na-save ay may kasamang litrato.
• Binabasa ng button na litrato sa kanan sa ibaba ang litratong mayroon ka na.

I-save at gamitin ulit ang mga linya

• Mag-save ng linya: i-tap ang bookmark sa ilalim nito. Bigyan ito ng maikling pangalan, gaya ng "Banyo", para mabilis mo itong mahanap.
• Gamitin ito mamaya: buksan ang menu, pagkatapos ay Nakasave. Ang na-save na linya ay umaalingawngaw sa boses na nagsabi nito, kahit walang signal.
• Ang mga linyang may pangalan ay lumalabas din sa ilalim ng Mga Phrase sa Mabilisang Usap · Kahit Sino, handang sabihin sa isang tap.
• Mga kamakailang mensahe: itinatago ng pindutang orasan sa isang pag-uusap ang mga huling mensaheng sinabi sa teleponong ito sa loob ng 30 araw.

Matutong magsabi ng isang linya

Sa ilalim ng isinaling linya ay may maliit na graduation cap. I-tap ito at tuturuan ka ng Spēk na sabihin mismo ang linyang iyon.

1. Pakinggan ang buong linya, binibigkas sa sarili mong boses.
2. Ulitin ito nang isang parirala sa bawat pagkakataon. Sasabihin sa iyo ng Spēk kung anong mga salita ang narinig nito.
3. Sabihin ang buong linya. Nagiging berde ang cap kapag nagawa mo na ito.

Mga Kaibigan

• Mag-imbita ng kaibigan: mag-record ng maikling mensahe, pakinggan ito sa wika nila gamit ang boses mo, at ipadala ito kasama ang link mo. Sinumang magbukas nito ay nagiging kaibigan mo.
• Maghanap ng kaibigan: mga tao sa buong mundo na pumiling matagpuan. Mag-filter ayon sa wika o bansa, o tumingin sa mapa, pagkatapos ay i-tap ang Humiling na maging magkaibigan.
• Mga kapareha sa pagsasanay: ang mga taong may markang "Spēk Team" ay naroon para lagi kang may masusubukang kausapin. Sumasagot sila agad bilang AI partner na nagsasabing AI ito, at maaaring sumali ang isang tao mula sa team.
• Matutuklasan: matatagpuan ng iba ang mga bagong account. Para tumigil sa paglabas sa listahan at sa mapa, buksan ang Profile at alisan ito ng tsek.
• I-block at I-report: i-tap ang tatlong tuldok sa tabi ng isang tao. Inaalis ng pag-block ang pagkakaibigan at ang usapang pinagsaluhan ninyo, para sa inyong dalawa.

Ang iyong account

• Walang password. Ang iyong account ay ang iyong boses, ang iyong email at ang iyong Spēk code. Nasa ilalim ng Profile ang tatlong ito.
• Bagong telepono, o ibang browser: buksan ang Spēk, i-tap ang Nakagamit na ako ng Spēk dati at ilagay ang iyong email. Padadalhan ka namin ng link na magsa-sign in sa iyo. Gumagana rin ang iyong Spēk code.
• Panatilihin ang Spēk sa iyong Home Screen: bubukas ito nang full screen at mananatili kang naka-sign in. Kung binuksan mo ang Spēk mula sa loob ng Instagram, TikTok o Facebook, buksan muna ito sa iyong browser, saka idagdag.
• Palitan ang wika ng app: buksan ang menu, pagkatapos ay Wika.
• I-delete ang account ko: nasa ibaba ng Profile. Permanenteng maaalis ang iyong boses, profile, mga kaibigan at code.
• Alisin lang ang iyong boses: Mga boses → Kalimutan ang boses.

Ano ang libre

• Libre ang pag-uusap araw-araw, at hindi kailanman pinuputol ang isang usapan.
• Nagsasalita ang sarili mong boses nang dalawang minuto ng pagsasalita bawat araw. Pagkatapos nito, ang boses na nasa mismong telepono ang papalit hanggang sa susunod na araw.
• Hindi nauubos ang mga minutong iyon kapag nag-type ka ng mensahe.
• Libre ang mga handa nang boses, at ang pagsasalin ng mga karatula at menu.

Kapag may mali

• Hindi gumagana ang mikropono: Hihingi ng pahintulot ang Spēk sa unang pagkakataong magsasalita ka. Kung tumanggi ka, buksan ang mga setting ng telepono mo, hanapin ang Spēk o ang browser mo, at payagan ang mikropono.
• Walang narinig: hawakan nang nakapindot ang pindutan sa buong pangungusap, at magsimulang magsalita makalipas ang isang sandali pagkatapos mong pindutin.
• Walang tunog: lakasan ang volume at tingnan ang silent switch.
• Masyadong mahina ang boses: i-tap ang speaker na may plus sign sa loob ng isang usapan.
• Hindi tunog-ako ang boses ko: mag-record ulit sa isang tahimik na kuwarto, sa normal na bilis mo: Mga boses → I-record ulit.
• Nalimutan ako ng Spēk: i-tap ang Nakagamit na ako ng Spēk dati at ilagay ang email mo.
• May mali sa pagkabasa sa wika mo: sabihin sa amin sa hello@spek2me.com. May totoong tao na nagbabasa ng bawat mensahe.

Ang privacy sa maikling salita

• Ang recording ng boses mo ay ipinapadala sa aming partner sa pag-clone ng boses sa USA, para gawin ang boses mo.
• Puwede mong burahin ang boses mo o ang buong account mo kahit kailan, mula sa loob ng app.
• Ikaw ang pipili kung puwede kang mahanap ng ibang tao.

Nakasaad sa buong Patakaran sa privacy kung ano ang kinokolekta namin, bakit, at hanggang kailan, sa simpleng salita (sa Ingles).