Ինչպէ՞ս գործածել Spēk-ը

Քու ձայնդ

Spēk քու խօսքերդ ուրիշ լեզուով կ՚ըսէ՝ քու իսկ ձայնովդ։ Այդ ձայնը ստեղծելու համար մէկ անգամ կարճ գրութիւն մը բարձրաձայն կը կարդաս։ Շուրջ մէկ վայրկեան կը տեւէ։

• Ձայնագրէ՛ զայն. հպէ՛ Ձայնագրէ ձայնս, ընդունէ՛ համաձայնութիւնը, եւ կարդա՛ պաստառին վրայի գրութիւնը սովորական արագութեամբդ։
• Լաւագոյն արդիւնքին համար. հանդարտ սենեակ մը, հեռաձայնը բերնէդ շուրջ մէկ ափի չափ հեռու։
• Պատրա՞ստ չես ձայնագրելու։ Հպէ՛ Աւելի ետք պիտի ընեմ եւ փոխ առ երեք պատրաստի ձայներէն մէկը։ Քու ձայնդ ամէն ատեն կրնաս ձայնագրել։
• Լսէ՛ ինքզինքդ. ձայնագրելէ անմիջապէս ետք, հպէ՛ դրօշակի մը՝ քու ձայնդ 22 լեզուներէն որեւէ մէկով լսելու համար։
• Նորէն ձայնագրէ՛. բաց ցանկը, ապա Ձայներ → Նորէն ձայնագրէ։

Խօսէ քովդ եղող մէկուն հետ

Գործածէ Արագ Խօսք · Որեւէ մէկուն հետ թաքսիի վարորդի, սպասեակի, դիմացդ եղող որեւէ մէկու հետ։ Անոնք բանի մը պէտք չունին՝ ո՛չ ծրագիր, ո՛չ հաշիւ։

1. Գլխաւոր էկրանին վրայ հպէ Արագ Խօսք · Որեւէ մէկուն հետ եւ ընտրէ միւս անձին լեզուն։
2. Պահէ հեռաձայնը ձեր միջեւ։ Էկրանին վերի կէսը անոնց կողմը դարձած է։
3. Սեղմէ եւ բռնէ Պահէ՛ ու խօսէ՛, խօսէ, ապա ձգէ։ Հեռաձայնը զայն կ՚ըսէ անոնց լեզուով։
4. Անոնք իրենց կողմի կոճակը կը բռնեն եւ կը պատասխանեն։ Դուն քու լեզուովդ կը կարդաս եւ կը լսես։

Ըսելու ուրիշ կերպեր

• Փոխարէնը գրէ՛ (ստեղնաշարի կոճակը)՝ լուռ կառախումբի կամ աղմկոտ փողոցի համար։ Գրելը խօսելէն աւելի արագ է։
• Արտայայտութիւններ (խօսքի պղպջակի կոճակը)՝ պատրաստի նախադասութիւններ, ինչպէս զուգարանը կամ հաշիւը ուզելը, նաեւ քու աւելցուցած նախադասութիւններդ։ Մէկ հպումով կ՚ըսուի։ Նախապէս գործածած նախադասութիւնդ կը հնչէ նոյնիսկ առանց ազդանշանի։
• Ազատ ձեռք (մէջտեղի գօտիին ալիքաձեւ կոճակը)՝ ոեւէ մէկը բան մը չի բռներ։ Հեռաձայնը կը լսէ, լեզուէն կը հասկնայ թէ ո՛վ խօսեցաւ, եւ կարգով կը թարգմանէ իւրաքանչիւրը։ Կենալու համար նորէն հպէ կոճակին։

Գիտնալու արժանի պզտիկ բաներ

• Փոխելու համար հպէ անոնց կէսին վերի մասը եղող լեզուին։
• Շա՞տ ցած է։ Աւելի բարձր ձայնի համար հպէ մէջտեղի գօտիին գումարման նշանով բարձրախօսին։
• Ժամացոյցի կոճակը ցոյց կու տայ մինչեւ հիմա ըսուած ամէն ինչ, նորէն հնչեցնելու համար։

Մինչեւ չորս հոգինոց սեղան

Սեղանի զրոյց հեռաձայն մը կը դնէ սեղանի մը մէջտեղը։ Իւրաքանչիւր անձ ունի իր սեփական կոճակը եւ իր լեզուն։ Երբ մէկը խօսի, միւսները զայն կը լսեն իրենց լեզուով։

1. Սկզբնաէջին վրայ սեղմէ՛ Սեղանի զրոյց։
2. Իւրաքանչիւր աթոռի համար սեղմէ՛ Անձ աւելցնել․ ձայն մը որ արդէն այս հեռաձայնին մէջ է, բարեկամ մը, հիւր մը որ պարզապէս լեզու մը կ՚ընտրէ, կամ մէկը որ հոն իսկ իր ձայնը կը ձայնագրէ։
3. Սեղմէ՛ Սկսի՛ր եւ հեռաձայնը դի՛ր տափակ՝ սեղանին վրայ։ Երեք կամ չորս հոգիով՝ դարձո՛ւր զայն կողքի վրայ։
4. Խօսելու համար իւրաքանչիւր անձ սեղմած կը պահէ իր կոճակը։

Ան որ քու սեղանիդ իր ձայնը ձայնագրեց, կրնայ զայն պահել։ Երբ սեղանը գոցուի, Spēk ծածկագիր մը ցոյց կու տայ՝ որ ան կարդայ զայն. Ղրկէ ձայնս հեռաձայնիս։ Իր ձայնը կը բացուի իր սեփական հեռաձայնին վրայ, եւ դուք արդէն բարեկամ էք։

Խօսէ հեռու եղող մէկու մը հետ

Երկու հեռաձայն, ամէն տեղ-ով, ամէն մէկդ ձեր սեփական հեռաձայնը կը գործածէք, ձեր սեփական լեզուով։ Ան քեզ կը լսէ քու ձայնովդ, իր լեզուով խօսած։

1. Բաց Բարեկամներ եւ հպէ Հրաւիրէ՛ ընկեր մը-ին՝ մէկու մը յղում ղրկելու համար, կամ ընդունէ ստացած խնդրանքդ։
2. Հպէ բարեկամի մը քով եղող Խօսէ-ին։ Ան ծանուցում կը ստանայ։
3. Բռնէ ստեղնը, խօսէ, ձգէ։ Պատգամդ կը հասնի որպէս գրութիւն եւ որպէս քու ձայնդ։

Էկրանը կարդալ

• Անունին քով եղող լոյսը՝ կանաչը կը նշանակէ որ ան հիմա խօսակցութեան մէջ է։ Մոխրագոյնը կը նշանակէ որ ան հեռու է եւ պատգամդ աւելի ուշ պիտի տեսնէ։
• Պատգամիդ տակ՝ Ղրկուած, ապա Հասցուած՝ երբ իր հեռաձայնին հասնի, ապա Լսուած՝ երբ ան լսէ զայն։
• Արձագանգէ՝ կրկնակի հպէ որեւէ պատգամի։
• Փոխարէնը գրէ՛՝ ստեղնաշարի կոճակը հոս ալ կը գործէ։

Գիտնալու համար թէ երբ բարեկամ մը կը գրէ, բաց Բարեկամներ եւ հպէ Բա՛ց ծանուցումները-ին։ iPhone-ի վրայ, ծանուցումները կը պահանջեն որ Spēk գլխաւոր էկրանիդ վրայ ըլլայ։

Թարգմանէ ցուցանակ կամ ճաշացանկ

1. Գլխաւոր էկրանին վրայ սեղմէ Թարգմանէ ցուցանակ կամ ճաշացանկ։
2. Բառերը տեղաւորէ քառակուսիին մէջ եւ սեղմէ կլոր կոճակը։
3. Կարդա՛ թարգմանութիւնը։ Սեղմէ Լսէ՛, որպէսզի բարձրաձայն կարդացուի։

• Վերի աջ անկիւնին լեզուն նոյն ցուցանակը ցոյց կու տայ ուրիշ լեզուով, առանց նոր նկարի։
• Արդիւնքը կրնաս պատճէնել, բաժնել կամ պահել։ Պահուած մէկը կը պահէ իր նկարը։
• Վարի աջ անկիւնին նկարի կոճակը կը կարդայ նկար մը որ արդէն ունիս։

Պահէ՛ եւ վերստին գործածէ՛ նախադասութիւնները

• Պահէ՛ նախադասութիւն մը. հպէ՛ անոր տակ եղող էջանիշին։ Տո՛ւր անոր կարճ անուն մը, օրինակ՝ «Լոգարան», որպէսզի արագ գտնես զայն։
• Գործածէ՛ զայն աւելի ետք. բա՛ց ցանկը, ապա՝ Պահուածներ։ Պահուած նախադասութիւնը կը հնչէ զայն ըսող ձայնով, նոյնիսկ առանց ազդանշանի։
• Անուանուած նախադասութիւնները կ՚երեւին նաեւ Արագ Խօսք · Որեւէ մէկուն հետ բաժինին մէջ՝ Արտայայտութիւններ վերնագիրին տակ, պատրաստ՝ մէկ հպումով ըսուելու։
• Վերջին պատգամները. խօսակցութեան մէջ ժամացոյցի կոճակը 30 օր կը պահէ այս հեռաձայնով ըսուած վերջին հաղորդագրութիւնները։

Սորվէ՛ տող մը

Թարգմանուած տողին տակ պզտիկ աւարտական գլխարկ մը կայ։ Դպէ՛ անոր, եւ Spēk քեզի կը սորվեցնէ, որ դուն ինքդ ըսես այդ տողը։

1. Մտի՛կ ըրէ ամբողջ տողը, քու ձայնովդ ըսուած։
2. Կրկնէ՛ զայն՝ մէկ արտայայտութիւն մէկ անգամ։ Spēk քեզի կ՚ըսէ, թէ որ բառերը լսեց։
3. Ըսէ՛ ամբողջ տողը։ Երբ յաջողիս, գլխարկը կանաչ կը դառնայ։

Բարեկամներ

• Հրաւիրէ՛ ընկեր մը. ձայնագրէ՛ կարճ պատգամ մը, լսէ՛ զայն իրենց լեզուով՝ քու ձայնովդ, եւ ղրկէ՛ զայն քու յղումովդ։ Ով որ զայն բանայ, քու բարեկամդ կը դառնայ։
• Գտի՛ր ընկերներ. աշխարհի տարածքին մարդիկ, որոնք ընտրեցին գտնուիլ։ Զտէ՛ ըստ լեզուի կամ երկրի, կամ նայէ՛ քարտէսին վրայ, ապա սեղմէ՛ Խնդրէ ընկեր դառնալ։
• Վարժութեան ընկերներ. «Spēk Team» նշումը կրող անձերը հոն են, որպէսզի միշտ ունենաս մէկը, որուն հետ խօսակցութիւն մը փորձես։ Անոնք անմիջապէս կը պատասխանեն՝ իբրեւ արհեստական բանականութեան ընկեր մը, որ կ՚ըսէ թէ այդպիսին է, եւ խումբէն մէկը կրնայ միանալ։
• Գտնելի. նոր հաշիւները կրնան ուրիշներու կողմէ գտնուիլ։ Ցանկին մէջ եւ քարտէսին վրայ չերեւնալու համար, բաց Պատկեր եւ հանէ՛ նշանը։
• Արգիլել եւ Բողոքել. սեղմէ՛ անձին քով եղող երեք կէտերը։ Արգիլելը կը ջնջէ բարեկամութիւնը եւ ձեր բաժնեկցած խօսակցութիւնը՝ երկուքիդ համար ալ։

Քու հաշիւդ

• Գաղտնաբառ չկայ։ Քու հաշիւդ՝ ձայնդ, ելեկտրոնային հասցէդ եւ Spēk-ի ծածկագիրդ է։ Երեքն ալ Պատկեր-ի մէջ են։
• Նոր հեռաձայն, կամ ուրիշ դիտարկիչ. բա՛ց Spēk-ը, հպէ՛ Առաջ գործածած եմ Spēk-ը եւ գրէ՛ ելեկտրոնային հասցէդ։ Կը ղրկենք կապ մը, որ քեզ ներս կը մտցնէ։ Spēk-ի ծածկագիրդ ալ կը գործէ։
• Պահէ՛ Spēk-ը Հիմնական էկրանիդ վրայ. ամբողջ էկրանով կը բացուի եւ ներս մտած կը մնայ։ Եթէ Spēk-ը Instagram-ի, TikTok-ի կամ Facebook-ի մէջէն բացած ես, նախ բա՛ց զայն դիտարկիչիդ մէջ, ապա աւելցո՛ւր։
• Փոխէ՛ ծրագիրին լեզուն. բա՛ց ցանկը, ապա Լեզու։
• Ջնջէ́ հաշիւս. Պատկեր-ի վարը։ Ձայնդ, անձնական էջդ, բարեկամներդ եւ ծածկագիրդ վերջնականապէս կը ջնջուին։
• Միայն ձայնդ ջնջէ՛. Ձայներ → Մոռնալ ձայնը։

Ի՞նչը ձրի է

• Խօսիլը ամէն օր ձրի է, եւ խօսակցութիւն մը բնաւ չ՚ընդհատուիր։
• Քու սեփական ձայնդ օրական երկու վայրկեան խօսք կը խօսի։ Անկէ ետք հեռաձայնին ներկառոյց ձայնը կը ստանձնէ մինչեւ յաջորդ օրը։
• Հաղորդագրութիւն մը մուտքագրելը այդ վայրկեանները չի գործածեր։
• Պատրաստի ձայները, ինչպէս նաեւ ցուցանակներու եւ ճաշացանկերու թարգմանութիւնը, ձրի են։

Երբ բան մը սխալ կ՚երթայ

• Խօսափողը չի գործեր․ Spēk զայն կը խնդրէ առաջին անգամ որ կը խօսիս։ Եթէ ոչ ըսիր, բաց հեռաձայնիդ կարգաւորումները, գտիր Spēk-ը կամ դիտարկիչդ, եւ արտօնէ խօսափողը։
• Ոչինչ լսուեցաւ․ կոճակը սեղմած պահէ ամբողջ նախադասութեան ընթացքին, եւ սեղմելէդ պահ մը ետք սկսէ խօսիլ։
• Ձայն չկայ․ բարձրացուր ձայնը եւ ստուգէ անձայնի փոխարկիչը։
• Ձայնը չափազանց ցած է․ խօսակցութեան մը մէջ սեղմէ գումարման նշանով բարձրախօսը։
• Ձայնս ինծի չի նմանիր․ ձայնագրէ նորէն հանդարտ սենեակի մը մէջ, սովորական արագութեամբդ՝ Ձայներ → Նորէն ձայնագրէ։
• Spēk զիս մոռցաւ․ սեղմէ Առաջ գործածած եմ Spēk-ը եւ գրէ ե-նամակդ։
• Բան մը սխալ կը կարդացուի քու լեզուովդ․ ըսէ մեզի hello@spek2me.com հասցէին։ Իրական անձ մը ամէն նամակ կը կարդայ։

Գաղտնիութիւնը համառօտ

• Ձայնիդ արձանագրութիւնը կը ղրկուի Միացեալ Նահանգներ գտնուող ձայնի կրկնօրինակման մեր գործընկերոջ, որպէսզի ձայնդ շինուի։
• Ամէն ատեն կրնաս ջնջել ձայնդ կամ ամբողջ հաշիւդ՝ հաւելուածին մէջէն։
• Դուն կ՚որոշես թէ ուրիշ մարդիկ կրնան քեզ գտնել կամ ոչ։

Ամբողջական Գաղտնիութեան քաղաքականութիւն կ՚ըսէ թէ ի՛նչ կը հաւաքենք, ինչո՛ւ եւ որքա՛ն ժամանակի համար, պարզ բառերով (անգլերէնով)։