Πώς να χρησιμοποιείς το Spēk

Η φωνή σου

Το Spēk λέει τα λόγια σου σε άλλη γλώσσα, με τη δική σου φωνή. Για να φτιαχτεί αυτή η φωνή, διαβάζεις μία φορά φωναχτά ένα σύντομο κείμενο. Παίρνει περίπου ένα λεπτό.

• Ηχογράφησέ το: πάτησε Ηχογράφησε τη φωνή μου, δώσε τη συγκατάθεσή σου και διάβασε το κείμενο στην οθόνη με τον κανονικό σου ρυθμό.
• Για το καλύτερο αποτέλεσμα: ένα ήσυχο δωμάτιο, με το τηλέφωνο περίπου μια παλάμη μακριά από το στόμα σου.
• Δεν είσαι έτοιμος να ηχογραφήσεις; Πάτησε Θα το κάνω αργότερα και δανείσου μία από τις τρεις έτοιμες φωνές. Μπορείς να ηχογραφήσεις τη δική σου όποτε θέλεις.
• Άκου τον εαυτό σου: αμέσως μετά την ηχογράφηση, πάτησε μια σημαία για να ακούσεις τη φωνή σου σε οποιαδήποτε από τις 22 γλώσσες.
• Ηχογράφησε ξανά: άνοιξε το μενού και μετά Φωνές → Νέα ηχογράφηση.

Μίλα με κάποιον δίπλα σου

Χρησιμοποίησε το Γρήγορη κουβέντα · Με οποιονδήποτε με έναν οδηγό ταξί, έναν σερβιτόρο, με όποιον είναι μπροστά σου. Δεν χρειάζονται τίποτα: ούτε εφαρμογή ούτε λογαριασμό.

1. Στην Αρχική οθόνη, πάτησε Γρήγορη κουβέντα · Με οποιονδήποτε και διάλεξε τη γλώσσα του άλλου ατόμου.
2. Κράτα το τηλέφωνο ανάμεσά σας. Το πάνω μισό της οθόνης είναι γυρισμένο προς το μέρος του.
3. Πάτησε παρατεταμένα Κράτα για να μιλήσεις, μίλησε και άφησε. Το τηλέφωνο το λέει στη γλώσσα του.
4. Εκείνο το άτομο κρατάει πατημένο το πλήκτρο στη δική του πλευρά και απαντάει. Εσύ το διαβάζεις και το ακούς στη γλώσσα σου.

Άλλοι τρόποι να το πεις

• Γράψ' το καλύτερα (το πλήκτρο με το πληκτρολόγιο): για ένα ήσυχο τρένο ή έναν θορυβώδη δρόμο. Το να πληκτρολογείς είναι πιο γρήγορο από το να μιλάς.
• Φράσεις (το πλήκτρο με το συννεφάκι ομιλίας): έτοιμες φράσεις, όπως για να ζητήσεις την τουαλέτα ή τον λογαριασμό, καθώς και φράσεις που προσθέτεις εσύ. Με ένα πάτημα λέγεται. Μια φράση που έχεις ήδη χρησιμοποιήσει παίζει ακόμη και χωρίς σήμα.
• Hands-free (το κουμπί με την κυματομορφή στη μεσαία μπάρα): δεν κρατάει κανείς τίποτα. Το τηλέφωνο ακούει, καταλαβαίνει από τη γλώσσα ποιος μίλησε και μεταφράζει τον καθένα με τη σειρά. Πάτησε ξανά το κουμπί για να σταματήσει.

Μικρά πράγματα που αξίζει να ξέρεις

• Πάτησε τη γλώσσα στο πάνω μέρος της δικής του πλευράς για να την αλλάξεις.
• Πολύ σιγανά; Πάτησε το ηχείο με το σύμβολο συν στη μεσαία μπάρα για πιο δυνατή φωνή.
• Το κουμπί με το ρολόι δείχνει όλα όσα έχουν ειπωθεί μέχρι τώρα, για να τα παίξεις ξανά.

Ένα τραπέζι έως τέσσερα άτομα

Η λειτουργία Παρέα στο τραπέζι βάζει ένα κινητό στη μέση του τραπεζιού. Κάθε άτομο έχει το δικό του πλήκτρο και τη δική του γλώσσα. Όταν μιλάει ένα άτομο, όλα τα υπόλοιπα το ακούν στη δική τους γλώσσα.

1. Στην Αρχική οθόνη, πάτησε Παρέα στο τραπέζι.
2. Πάτησε Πρόσθεσε άτομο για κάθε θέση: μια φωνή που υπάρχει ήδη σε αυτό το κινητό, ένα άτομο από τους φίλους σου, έναν επισκέπτη που απλώς διαλέγει γλώσσα ή κάποιον που ηχογραφεί τη φωνή του εκείνη τη στιγμή.
3. Πάτησε Ξεκίνα και άφησε το κινητό επίπεδο στο τραπέζι. Με τρία ή τέσσερα άτομα, γύρισέ το πλάγια.
4. Κάθε άτομο κρατάει το δικό του πλήκτρο για να μιλήσει.

Όποιος ηχογράφησε τη φωνή του στο τραπέζι σου μπορεί να την κρατήσει. Όταν κλείνει το τραπέζι, το Spēk δείχνει έναν κωδικό για να τον σαρώσει: Στείλε τη φωνή στο κινητό μου. Η φωνή του ανοίγει στο δικό του κινητό, και είστε ήδη φίλοι.

Μίλα με κάποιον που είναι μακριά

Με το Δύο τηλέφωνα, οπουδήποτε, ο καθένας σας χρησιμοποιεί το δικό του τηλέφωνο, στη δική του γλώσσα. Σε ακούν με τη δική σου φωνή, να μιλάς τη δική τους γλώσσα.

1. Άνοιξε το Φίλοι και πάτα Κάλεσε έναν φίλο για να στείλεις σε κάποιον έναν σύνδεσμο, ή δέξου ένα αίτημα που έλαβες.
2. Πάτα Μίλα δίπλα σε έναν φίλο. Λαμβάνει ειδοποίηση.
3. Κράτα πατημένο το πλήκτρο, μίλα, άφησέ το. Το μήνυμά σου φτάνει ως κείμενο και ως η φωνή σου.

Πώς να διαβάζεις την οθόνη

• Η λυχνία δίπλα στο όνομά τους: το πράσινο σημαίνει ότι βρίσκονται τώρα στη συνομιλία. Το γκρι σημαίνει ότι λείπουν και θα δουν το μήνυμά σου αργότερα.
• Κάτω από το μήνυμά σου: Στάλθηκε, μετά Παραδόθηκε όταν φτάσει στο τηλέφωνό τους, μετά Ακούστηκε όταν το έχουν ακούσει.
• Αντίδραση: πάτα δύο φορές σε οποιοδήποτε μήνυμα.
• Γράψ' το καλύτερα: το πλήκτρο του πληκτρολογίου λειτουργεί και εδώ.

Για να μαθαίνεις πότε σου γράφει ένας φίλος, άνοιξε το Φίλοι και πάτα Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων. Σε iPhone, οι ειδοποιήσεις χρειάζονται το Spēk στην οθόνη Home.

Μετάφρασε μια πινακίδα ή έναν κατάλογο

1. Στην Αρχική οθόνη, πάτησε Μετάφρασε πινακίδα ή μενού.
2. Βάλε τις λέξεις μέσα στο πλαίσιο και πάτησε το στρογγυλό κουμπί.
3. Διάβασε τη μετάφραση. Πάτησε Άκου το για να διαβαστεί δυνατά.

• Η γλώσσα πάνω δεξιά δείχνει την ίδια πινακίδα σε άλλη γλώσσα, χωρίς νέα φωτογραφία.
• Μπορείς να αντιγράψεις, να μοιραστείς ή να αποθηκεύσεις το αποτέλεσμα. Ένα αποθηκευμένο αποτέλεσμα κρατάει τη φωτογραφία του.
• Το κουμπί με την εικόνα κάτω δεξιά διαβάζει μια φωτογραφία που έχεις ήδη.

Αποθήκευση και επαναχρησιμοποίηση φράσεων

• Αποθήκευσε μια φράση: πάτα τον σελιδοδείκτη κάτω από αυτήν. Δώσε της ένα σύντομο όνομα, όπως «Μπάνιο», για να τη βρίσκεις γρήγορα.
• Χρησιμοποίησέ την αργότερα: άνοιξε το μενού και μετά Αποθηκευμένα. Μια αποθηκευμένη φράση ακούγεται με τη φωνή που την είπε, ακόμη και χωρίς σήμα.
• Οι φράσεις με όνομα εμφανίζονται επίσης κάτω από το Φράσεις στο Γρήγορη κουβέντα · Με οποιονδήποτε, έτοιμες να ειπωθούν με ένα πάτημα.
• Πρόσφατα μηνύματα: το κουμπί με το ρολόι σε μια συνομιλία κρατάει για 30 ημέρες τα τελευταία μηνύματα που ακούστηκαν σε αυτό το τηλέφωνο.

Μάθε μια φράση

Κάτω από μια μεταφρασμένη φράση υπάρχει ένα μικρό καπελάκι αποφοίτησης. Πάτησέ το και το Spēk σε μαθαίνει να λες μόνος σου αυτή τη φράση.

1. Άκου ολόκληρη τη φράση, με τη δική σου φωνή.
2. Επανάλαβέ την κομμάτι κομμάτι. Το Spēk σου λέει ποιες λέξεις άκουσε.
3. Πες ολόκληρη τη φράση. Το καπελάκι γίνεται πράσινο όταν τα καταφέρεις.

Φίλοι

• Κάλεσε έναν φίλο: ηχογράφησε ένα σύντομο μήνυμα, άκουσέ το στη γλώσσα του άλλου με τη φωνή σου και στείλ' το με τον σύνδεσμό σου. Όποιος το ανοίξει γίνεται φίλος σου.
• Βρες φίλους: άνθρωποι από όλον τον κόσμο που επέλεξαν να μπορούν να βρεθούν. Φιλτράρισε κατά γλώσσα ή χώρα, ή δες στον χάρτη, και μετά πάτα Ζήτα φιλία.
• Συνομιλητές για εξάσκηση: τα άτομα με την ένδειξη «Spēk Team» υπάρχουν για να έχεις πάντα κάποιον για να δοκιμάσεις μια συνομιλία. Απαντούν αμέσως ως συνομιλητής AI που δηλώνει ότι είναι AI, και μπορεί να συμμετάσχει και κάποιος από την ομάδα.
• Ορατός σε όλους: οι νέοι λογαριασμοί μπορούν να βρεθούν από άλλους. Για να μην εμφανίζεσαι πια στη λίστα και στον χάρτη, άνοιξε το Προφίλ και κατάργησε την επιλογή.
• Αποκλεισμός και Αναφορά: πάτα τις τρεις τελείες δίπλα στο άτομο. Το μπλοκάρισμα καταργεί τη φιλία και τη συνομιλία που μοιραστήκατε, και για τους δύο σας.

Ο λογαριασμός σου

• Δεν υπάρχει κωδικός πρόσβασης. Ο λογαριασμός σου είναι η φωνή σου, το email σου και ο κωδικός σου Spēk. Και τα τρία βρίσκονται στο Προφίλ.
• Σε νέο τηλέφωνο ή σε άλλο πρόγραμμα περιήγησης: άνοιξε το Spēk, πάτα Έχω ξαναχρησιμοποιήσει το Spēk και δώσε το email σου. Σου στέλνουμε έναν σύνδεσμο που σε συνδέει. Λειτουργεί και ο κωδικός σου Spēk.
• Κράτα το Spēk στην αρχική οθόνη: ανοίγει σε πλήρη οθόνη και παραμένεις συνδεδεμένος. Αν άνοιξες το Spēk μέσα από το Instagram, το TikTok ή το Facebook, άνοιξέ το πρώτα στο πρόγραμμα περιήγησης και μετά πρόσθεσέ το.
• Άλλαξε τη γλώσσα της εφαρμογής: άνοιξε το μενού και μετά Γλώσσα.
• Διαγραφή του λογαριασμού μου: στο κάτω μέρος του Προφίλ. Η φωνή σου, το προφίλ σου, οι φίλοι σου και ο κωδικός σου διαγράφονται οριστικά.
• Διαγραφή μόνο της φωνής σου: Φωνές → Διαγραφή φωνής.

Τι είναι δωρεάν

• Η ομιλία είναι δωρεάν κάθε μέρα, και μια συνομιλία δεν διακόπτεται ποτέ.
• Η δική σου φωνή μιλάει για δύο λεπτά ομιλίας την ημέρα. Μετά από αυτό, αναλαμβάνει η ενσωματωμένη φωνή του τηλεφώνου μέχρι την επόμενη μέρα.
• Η πληκτρολόγηση ενός μηνύματος δεν χρησιμοποιεί αυτά τα λεπτά.
• Οι έτοιμες φωνές, καθώς και η μετάφραση πινακίδων και μενού, είναι δωρεάν.

Όταν κάτι δεν πάει καλά

• Το μικρόφωνο δεν λειτουργεί: Το Spēk το ζητάει την πρώτη φορά που μιλάς. Αν είπες όχι, άνοιξε τις ρυθμίσεις του τηλεφώνου σου, βρες το Spēk ή το πρόγραμμα περιήγησής σου και επίτρεψε το μικρόφωνο.
• Δεν ακούστηκε τίποτα: κράτα το πλήκτρο πατημένο σε όλη τη διάρκεια της πρότασης και άρχισε να μιλάς μια στιγμή αφού το πατήσεις.
• Δεν υπάρχει ήχος: ανέβασε την ένταση και έλεγξε τον διακόπτη σίγασης.
• Η φωνή ακούγεται πολύ σιγά: πάτησε το ηχείο με το σύμβολο συν μέσα σε μια συνομιλία.
• Η φωνή μου δεν μου μοιάζει: ηχογράφησε ξανά σε ήσυχο δωμάτιο, με τον κανονικό σου ρυθμό: Φωνές → Νέα ηχογράφηση.
• Το Spēk με ξέχασε: πάτησε Έχω ξαναχρησιμοποιήσει το Spēk και βάλε το email σου.
• Κάτι διαβάζεται λάθος στη γλώσσα σου: πες το μας στο hello@spek2me.com. Κάθε μήνυμα το διαβάζει ένας πραγματικός άνθρωπος.

Το απόρρητο με λίγα λόγια

• Η ηχογράφηση της φωνής σου στέλνεται στον συνεργάτη μας για την κλωνοποίηση φωνής στις ΗΠΑ, ώστε να φτιαχτεί η φωνή σου.
• Μπορείς να διαγράψεις τη φωνή σου ή ολόκληρο τον λογαριασμό σου ανά πάσα στιγμή, μέσα από την εφαρμογή.
• Εσύ επιλέγεις αν μπορούν άλλοι να σε βρίσκουν.

Η πλήρης Πολιτική απορρήτου λέει τι συλλέγουμε, γιατί και για πόσο καιρό, με απλά λόγια (στα αγγλικά).