Spēk nasıl kullanılır

Senin sesin

Spēk, söylediklerini başka bir dilde, kendi sesinle söyler. Bu sesi oluşturmak için kısa bir metni bir kez yüksek sesle okursun. Bu yaklaşık bir dakika sürer.

• Kaydet: Sesimi kaydet düğmesine dokun, onayı kabul et ve ekrandaki metni normal hızında oku.
• En iyi sonuç için: sessiz bir oda, telefon ağzından bir el genişliği kadar uzakta.
• Kayıt için hazır değil misin? Sonra yaparım düğmesine dokun ve hazır üç sesten birini ödünç al. Kendi sesini dilediğin zaman kaydedebilirsin.
• Kendini dinle: kayıttan hemen sonra bir bayrağa dokun ve sesini 22 dilden herhangi birinde dinle.
• Yeniden kaydet: menüyü aç, sonra Sesler → Yeniden kaydet.

Yanındaki biriyle konuş

Taksi şoförüyle, garsonla, karşındaki herkesle Hızlı Sohbet · Herkesle özelliğini kullan. Onların hiçbir şeye ihtiyacı yok: ne uygulama, ne hesap.

1. Ana Ekranda Hızlı Sohbet · Herkesle düğmesine dokun ve karşıdaki kişinin dilini seç.
2. Telefonu aranızda tut. Ekranın üst yarısı onlara dönüktür.
3. Konuşmak için basılı tut tuşunu basılı tut, konuş ve bırak. Telefon bunu onların dilinde söyler.
4. Onlar da kendi taraflarındaki tuşu basılı tutup yanıt verir. Sen bunu kendi dilinde okur ve duyarsın.

Söylemenin başka yolları

• Yazarak söyle (klavye tuşu): sessiz bir tren ya da gürültülü bir sokak için. Yazmak, konuşmaktan daha hızlıdır.
• İfadeler (konuşma balonu tuşu): tuvaletin ya da hesabın nerede olduğunu sormak gibi hazır cümleler ve kendi eklediğin cümleler. Tek dokunuşla söyler. Daha önce kullandığın bir cümle, sinyal olmasa bile çalınır.
• Eller serbest (orta çubuktaki dalga biçimi düğmesi): kimse bir şey basılı tutmaz. Telefon dinler, dile bakarak kimin konuştuğunu anlar ve her kişiyi sırayla çevirir. Durdurmak için düğmeye yeniden dokun.

Bilmeye değer küçük şeyler

• Onların yarısının üstündeki dile dokunarak değiştir.
• Ses çok kısık mı? Daha yüksek bir ses için orta çubuktaki artı işaretli hoparlöre dokun.
• Saat düğmesi, o ana kadar söylenen her şeyi gösterir; yeniden çalabilirsin.

Dört kişiye kadar bir masa

Masa Sohbeti, tek bir telefonu masanın ortasına koyar. Herkesin kendi tuşu ve kendi dili olur. Biri konuştuğunda, diğerleri bunu kendi dilinde duyar.

1. Ana Ekranda Masa Sohbeti düğmesine dokun.
2. Her koltuk için Kişi ekle düğmesine dokun: bu telefonda zaten bulunan bir ses, bir arkadaş, sadece bir dil seçen bir misafir ya da sesini hemen orada kaydeden biri.
3. Başla düğmesine dokun ve telefonu düz bırak. Üç ya da dört kişiyseniz telefonu yan çevir.
4. Konuşmak için herkes kendi tuşunu basılı tutar.

Masanda sesini kaydeden biri onu saklayabilir. Masa kapandığında Spēk, o kişinin taraması için bir kod gösterir: Sesimi telefonuma gönder. Sesi kendi telefonunda açılır ve artık arkadaş olursunuz.

Uzaktaki biriyle konuş

İki telefon, her yerde ile her biriniz kendi telefonunu, kendi dilinde kullanır. Karşındaki kişi seni kendi dilinde, ama senin sesinle duyar.

1. Arkadaşlar bölümünü aç ve birine bağlantı göndermek için Bir arkadaşını davet et düğmesine dokun ya da sana gelen bir isteği kabul et.
2. Bir arkadaşının yanındaki Konuş düğmesine dokun. Arkadaşına bir bildirim gider.
3. Tuşu basılı tut, konuş, bırak. Mesajın hem yazı hem de senin sesin olarak ulaşır.

Ekranı okumak

• Adının yanındaki ışık: yeşil, kişinin şu anda konuşmada olduğu anlamına gelir. Gri ise kişi şu anda yok demektir ve mesajını daha sonra görür.
• Mesajının altında: Gönderildi, mesaj karşı telefona ulaşınca İletildi, kişi dinleyince Dinlendi.
• Tepki ver: herhangi bir mesaja iki kez dokun.
• Yazarak söyle: klavye tuşu burada da çalışır.

Bir arkadaşın yazdığında haberin olması için Arkadaşlar bölümünü aç ve Bildirimleri aç düğmesine dokun. iPhone'da bildirimlerin gelmesi için Spēk'in Ana Ekranında olması gerekir.

Bir tabelayı veya menüyü çevir

1. Ana Ekranda Tabela ya da menü çevir düğmesine dokun.
2. Yazıları çerçevenin içine sığdır ve yuvarlak düğmeye dokun.
3. Çeviriyi oku. Sesli okunması için Dinle düğmesine dokun.

• Sağ üstteki dil, aynı tabelayı yeni bir fotoğraf çekmeden başka bir dilde gösterir.
• Sonucu kopyalayabilir, paylaşabilir veya kaydedebilirsin. Kaydedilen sonuç fotoğrafını da saklar.
• Sağ alttaki resim düğmesi, telefonunda hazır olan bir fotoğrafı okur.

Cümleleri kaydet ve yeniden kullan

• Bir cümleyi kaydet: altındaki yer imine dokun. Hızlıca bulabilmek için ona "Tuvalet" gibi kısa bir ad ver.
• Sonra kullan: menüyü aç, sonra Kayıtlı öğesine dokun. Kaydedilmiş bir cümle, onu söyleyen sesle çalınır; sinyal olmasa bile.
• Ad verilen cümleler ayrıca Hızlı Sohbet · Herkesle içindeki İfadeler altında görünür ve tek dokunuşla söylenmeye hazırdır.
• Son mesajlar: bir konuşmadaki saat düğmesi, bu telefonda söylenen son mesajları 30 gün boyunca saklar.

Bir cümleyi öğren

Çevrilen bir cümlenin altında küçük bir mezuniyet şapkası var. Ona dokun, Spēk o cümleyi kendin söylemeyi sana öğretsin.

1. Kendi sesinle seslendirilen cümlenin tamamını dinle.
2. Her seferinde bir ifadeyi tekrar et. Spēk hangi kelimeleri duyduğunu sana söyler.
3. Cümlenin tamamını söyle. Doğru söylediğinde şapka yeşile döner.

Arkadaşlar

• Bir arkadaşını davet et: kısa bir mesaj kaydet, onu karşındakinin dilinde kendi sesinle dinle ve bağlantınla birlikte gönder. Bağlantıyı açan kişi arkadaşın olur.
• Arkadaş bul: dünyanın her yerinden, bulunmayı seçen kişiler. Dile veya ülkeye göre süz ya da haritaya bak, sonra Arkadaş olmak istiyorum düğmesine dokun.
• Pratik arkadaşları: "Spēk Team" olarak işaretli kişiler, her zaman konuşma deneyebileceğin biri olsun diye oradalar. Hemen yanıt verirler; bu, yapay zekâ olduğunu söyleyen bir yapay zekâ arkadaşıdır ve ekipten biri sohbete katılabilir.
• Keşfedilebilir: yeni hesaplar başkaları tarafından bulunabilir. Listede ve haritada görünmeyi durdurmak için Profil bölümünü aç ve işareti kaldır.
• Engelle ve Bildir: kişinin yanındaki üç noktaya dokun. Engellemek, arkadaşlığı ve paylaştığınız konuşmayı iki taraf için de siler.

Hesabın

• Parola yok. Hesabın; sesin, e‑posta adresin ve Spēk kodundur. Üçü de Profil bölümünde.
• Yeni bir telefon ya da başka bir tarayıcı: Spēk'i aç, Spēk'i daha önce kullandım düğmesine dokun ve e‑posta adresini gir. Sana oturum açmanı sağlayan bir bağlantı göndeririz. Spēk kodun da işe yarar.
• Spēk'i Ana Ekranında tut: tam ekran açılır ve oturumun açık kalır. Spēk'i Instagram, TikTok veya Facebook içinden açtıysan, önce tarayıcında aç, sonra ekle.
• Uygulamanın dilini değiştir: menüyü aç, sonra Dil.
• Hesabımı sil: Profil sayfasının en altında. Sesin, profilin, arkadaşların ve kodun kalıcı olarak silinir.
• Yalnızca sesini sil: Sesler → Sesi unut.

Ücretsiz olanlar

• Konuşmak her gün ücretsizdir ve bir konuşma asla kesilmez.
• Kendi sesin günde iki dakikalık konuşma boyunca konuşur. Sonrasında, ertesi güne kadar telefonun yerleşik sesi devralır.
• Mesaj yazmak bu dakikaları kullanmaz.
• Hazır sesler ile tabela ve menü çevirisi ücretsizdir.

Bir şey ters gittiğinde

• Mikrofon çalışmıyor: Spēk ilk konuştuğunda mikrofon izni ister. Hayır dediysen telefonunun ayarlarını aç, Spēk'i ya da tarayıcını bul ve mikrofona izin ver.
• Hiçbir şey duyulmadı: tuşu cümlenin tamamı boyunca basılı tut ve basdıktan kısa bir an sonra konuşmaya başla.
• Ses yok: sesi aç ve sessiz düğmesini kontrol et.
• Ses çok kısık: bir konuşmada artı işaretli hoparlöre dokun.
• Sesim bana benzemiyor: sessiz bir odada, normal hızında yeniden kaydet: Sesler → Yeniden kaydet.
• Spēk beni unuttu: Spēk'i daha önce kullandım düğmesine dokun ve e-posta adresini gir.
• Kendi dilinde bir şey yanlış okunuyor: bize hello@spek2me.com adresinden bildir. Her mesajı gerçek bir kişi okur.

Kısaca gizlilik

• Ses kaydın, sesini oluşturmak için ABD'deki ses klonlama iş ortağımıza gönderilir.
• Sesini ya da tüm hesabını istediğin zaman uygulamanın içinden silebilirsin.
• Başkalarının seni bulup bulamayacağına sen karar verirsin.

Neleri, neden ve ne kadar süreyle topladığımız Gizlilik politikası metninde sade bir dille yazıyor (İngilizce).