Spēk Romance: познайомтеся з людиною, яка не говорить вашою мовою, і почуйте її своєю
ArtemisWorx додає до Spēk — перекладача, який говорить вашим власним клонованим голосом, — рівень знайомств із добровільним приєднанням. Кожне сердечко на карті підтверджене голосом у режимі реального часу, кожен ШІ-співрозмовник позначений, а перше побачення — це розмова, у якій кожен чує іншого своєю мовою й голосом співрозмовника.
БОСТОН, 19 жовтня 2026 року — Компанія ArtemisWorx LLC сьогодні запустила Spēk Romance — спосіб познайомитися з людиною попри мовний бар’єр усередині Spēk, свого живого перекладача. Spēk уже дає змогу двом людям, які не мають спільної мови, розмовляти: кожен чує іншого своєю мовою і власним клонованим голосом мовця. Romance робить ще один крок: короткий профіль, десятисекундна голосова репліка, сердечко на карті світу і перша розмова, яка звучить так, ніби це справді ви двоє. Функція доступна вже сьогодні в застосунку для Android у Google Play і в вебверсії на spek2me.com, а до застосунку для iPhone вона надійде з наступним оновленням в App Store.
Мова завжди була першою стіною між двома людьми, які могли б сподобатися одне одному. Застосунки для знайомств зробили світ меншим в усьому, крім цього: збіг в іншій країні — це все одно збіг, з яким ви не можете поговорити. Spēk Romance прибирає цю стіну, замість того щоб пропонувати комусь на неї видиратися.
Як це працює
- Згода на участь. Romance міститься в розділі Друзі → Знайти друзів. Нічого з цього не відображається, доки людина сама не увімкне функцію, причому спершу вона підтверджує рік свого народження: Romance призначено лише для дорослих.
- Розкажіть, хто ви, за десять секунд. Короткий профіль охоплює те, чого не передасть голос: що ви шукаєте, з ким хотіли б познайомитися, де ви перебуваєте. Потім ви записуєте одну десятисекундну репліку власним голосом. Ця репліка і є вашим представленням.
- Доведіть наживо, що ви справжні. Перш ніж може з’явитися сердечко, людина вголос читає три випадкові слова. Слова щоразу змінюються, тож нічого підготовленого заздалегідь не пройде. Сердечка, які пройшли перевірку, мають позначку Голос підтверджено.
- Слухайте їх своєю мовою. Торкніться будь-якого сердечка — і почуєте репліку цієї людини, перекладену вашою мовою, її власним голосом. Жінка в Ріо записала свою португальською; слухач у Бостоні чує англійську, і це все одно звучить як вона.
- Сердечка червоніють разом. Надішліть романтичне запрошення. Якщо інша людина погоджується, обидва сердечка стають червоними і для вас двох відкривається приватна кімната.
- Перше побачення — це розмова. Кімната працює в режимі «Два телефони, будь-де» від Spēk: утримуйте, говоріть, відпускайте. Кожен чує іншого своєю мовою, голосом співрозмовника. Десять готових флірт-реплік перекладаються під час надсилання, а набір намальованих від руки подарунків можна надсилати безкоштовно.
«Будь-який застосунок для знайомств у світі може показати вам когось в іншій країні. Жоден із них не дає змоги з цією людиною поговорити. Ми створили Spēk, щоб мої бразильські родичі з боку дружини могли чути мене моїм власним голосом, а потім зрозуміли, що те саме стосується двох незнайомців, які можуть одне в одного закохатися. Проблемою була не мова. Проблемою було почути одне одного».
Jeff Hagopian (Джефф Гагопян), засновник, ArtemisWorx
Створено передусім задля безпеки
- Лише для дорослих. Romance запитує рік народження й відмовляє всім, кому немає 18. Вік особи показується як десятиліття, а не як конкретне число.
- Перевірка голосу в реальному часі. Кожне серце на карті в момент створення вголос зачитувало випадкові слова. Запис перевіряється, а потім видаляється; він не зберігається.
- Штучний інтелект завжди позначений. Сім партнерів для практики від команди Spēk — португальською, іспанською, французькою, італійською, німецькою, японською та англійською — присутні на карті з першого дня, тож завжди є з ким поговорити. Кожен має видиму позначку AI на своєму серці, у профілі та в кімнаті. Їх ніколи не видають за людей.
- Нікому не повідомляють. Профіль у Romance відокремлений від друзів особи. Його будь-коли можна приховати від друзів, призупинити або залишити, і нікого про це не сповіщають.
- Один дотик, щоб поскаржитися. Про прохання грошей, видавання себе за іншу людину, небажаний сексуальний вміст або про будь-кого, хто, схоже, не досяг 18 років, можна повідомити з меню ⋯. Такі скарги розглядають першочергово, протягом 24 годин. Блокування діє негайно й в обидва боки.
- Правила є публічними. Правила спільноти Spēk, зокрема правила Romance та стандарти захисту дітей, опубліковані на spek2me.com/rules.
Ціни та доступність
Spēk Romance безкоштовний на час запуску. Він є частиною Spēk, яким можна безкоштовно користуватися щодня; Spēk Plus за US$9.99 на місяць або US$59.99 на рік знімає денний ліміт на переклади, озвучені вашим власним голосом, і залишається без змін. Romance доступний уже сьогодні в застосунку для Android у Google Play та у вебзастосунку на spek2me.com, а в застосунку для iPhone з’явиться з наступним оновленням в App Store.
Spēk Romance: spek2me.com/#romance
Google Play: play.google.com/store/apps/details?id=com.artemisworx.spek
Веб: spek2me.com
Про Spēk
Spēk — це живий перекладач, який говорить вашим власним клонованим голосом. Запишіть хвилину свого мовлення, утримуйте кнопку, говоріть, відпустіть: співрозмовник чує ваші слова своєю мовою, і це звучить як ви. Застосунок працює за столом на одному телефоні, між двома телефонами будь-де у світі, без рук, а також із вивісками та меню через камеру — 22 мовами. Доступний у Google Play та в вебі, застосунок для iPhone перебуває на розгляді в App Store.
Про ArtemisWorx
ArtemisWorx LLC — студія з Бостона та околиць, яка створює програмне забезпечення для подорожей, що говорить вашим власним голосом: Spēk, платформу для подорожей Roteiro AI та застосунок для подорожей Solo. Компанію названо на честь матері засновника. artemisworx.com
Прескіт, знімки екрана та словесний знак: spek2me.com/press
###