Spēk Romance: gặp một người không nói ngôn ngữ của bạn, và nghe họ nói bằng ngôn ngữ của bạn
ArtemisWorx bổ sung một lớp hẹn hò tự chọn tham gia vào Spēk, ứng dụng dịch thuật nói bằng chính giọng nói được nhân bản của người dùng. Mỗi trái tim trên bản đồ đều được xác minh bằng giọng nói trực tiếp, mỗi người bạn đồng hành AI đều được gắn nhãn, và buổi hẹn đầu tiên là một cuộc trò chuyện trong đó mỗi người nghe người kia bằng ngôn ngữ của mình, với chính giọng nói của người kia.
BOSTON, ngày 19 tháng 10 năm 2026 — ArtemisWorx LLC hôm nay ra mắt Spēk Romance, một cách để gặp gỡ ai đó vượt qua rào cản ngôn ngữ ngay trong Spēk, ứng dụng dịch trực tiếp của công ty. Spēk vốn đã cho phép hai người không có chung ngôn ngữ trò chuyện với nhau, mỗi người nghe người kia bằng ngôn ngữ của mình và bằng chính giọng nói được nhân bản của người nói. Romance đi thêm một bước nữa: một hồ sơ ngắn, một đoạn thoại mười giây, một trái tim trên bản đồ thế giới, và một cuộc trò chuyện đầu tiên nghe đúng như giọng của hai người. Tính năng này đã có từ hôm nay trên ứng dụng Android tại Google Play và trên web tại spek2me.com, và sẽ đến với ứng dụng iPhone trong bản cập nhật App Store kế tiếp.
Ngôn ngữ xưa nay vẫn luôn là bức tường đầu tiên giữa hai người lẽ ra có thể mến nhau. Các ứng dụng hẹn hò đã làm thế giới nhỏ lại ở mọi phương diện, trừ phương diện đó: một người hợp ý ở nước khác vẫn là một người bạn không thể trò chuyện cùng. Spēk Romance dỡ bỏ bức tường ấy thay vì đòi hỏi ai đó phải trèo qua.
Cách hoạt động
- Tự chọn tham gia. Romance nằm trong Bạn bè → Tìm bạn bè. Không có gì về mục này hiện ra cho đến khi người dùng bật nó lên, và họ phải xác nhận năm sinh trước: Romance chỉ dành cho người trưởng thành.
- Nói bạn là ai, trong mười giây. Một hồ sơ ngắn nêu những điều mà giọng nói không thể hiện được: bạn đang tìm gì, bạn muốn gặp ai, bạn đang ở đâu. Sau đó bạn ghi âm một câu mười giây bằng chính giọng của mình. Câu đó là lời giới thiệu của bạn.
- Chứng minh bạn là người thật, ngay tại chỗ. Trước khi một trái tim có thể xuất hiện, người dùng đọc to ba từ ngẫu nhiên. Các từ thay đổi mỗi lần, nên không có gì chuẩn bị sẵn từ trước có thể qua được. Những trái tim đã vượt qua bước này mang dấu Voice verified.
- Nghe họ bằng ngôn ngữ của bạn. Chạm vào bất kỳ trái tim nào và nghe câu nói của người đó được dịch sang ngôn ngữ của bạn, bằng chính giọng của họ. Người phụ nữ ở Rio ghi âm câu của cô bằng tiếng Bồ Đào Nha; một người nghe ở Boston nghe thấy tiếng Anh, mà vẫn là giọng của cô ấy.
- Hai trái tim cùng chuyển sang màu đỏ. Gửi một lời mời hẹn hò. Nếu người kia đồng ý, cả hai trái tim chuyển sang màu đỏ và một phòng riêng mở ra cho hai người.
- Buổi hẹn đầu tiên là một cuộc trò chuyện. Phòng này chính là chế độ Hai điện thoại, ở đâu cũng được của Spēk: giữ, nói, thả ra. Mỗi người nghe người kia bằng ngôn ngữ của mình, bằng chính giọng của người kia. Mười câu tán tỉnh soạn sẵn được dịch ngay khi gửi đi, và một bộ quà tặng vẽ tay có thể được gửi miễn phí.



“Mọi ứng dụng hẹn hò trên thế giới đều có thể cho bạn thấy một người ở nước khác. Không ứng dụng nào cho bạn nói chuyện với họ. Chúng tôi làm ra Spēk để gia đình bên vợ người Brazil của tôi có thể nghe tôi nói bằng chính giọng của tôi, rồi chúng tôi nhận ra điều đó cũng đúng với hai người xa lạ có thể đem lòng yêu nhau. Ngôn ngữ chưa bao giờ là vấn đề. Nghe được nhau mới là vấn đề.”
Jeff Hagopian, nhà sáng lập, ArtemisWorx
Được xây dựng với ưu tiên hàng đầu là an toàn
- Chỉ dành cho người trưởng thành. Romance hỏi năm sinh và từ chối bất kỳ ai dưới 18 tuổi. Tuổi của một người được hiển thị theo thập niên, không bao giờ là một con số cụ thể.
- Xác minh giọng nói, trực tiếp. Mỗi trái tim trên bản đồ đều đã đọc to các từ ngẫu nhiên vào thời điểm được tạo ra. Bản ghi âm được kiểm tra rồi hủy bỏ; nó không được lưu giữ.
- Người đồng hành AI luôn được gắn nhãn. Bảy người bạn luyện tập từ đội ngũ Spēk, bằng tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Đức, tiếng Nhật và tiếng Anh, có mặt trên bản đồ ngay từ ngày đầu tiên để luôn có người để trò chuyện. Mỗi người đều mang nhãn AI hiển thị rõ trên trái tim của mình, trong hồ sơ và trong phòng trò chuyện. Họ không bao giờ được giới thiệu như người thật.
- Không ai được thông báo. Hồ sơ Romance tách biệt với danh sách bạn bè của một người. Hồ sơ này có thể được ẩn khỏi bạn bè, tạm dừng hoặc rời bỏ bất cứ lúc nào, và không ai được thông báo.
- Một lần chạm để báo cáo. Việc xin tiền, giả danh người khác, nội dung tình dục không mong muốn, hoặc bất kỳ ai có vẻ dưới 18 tuổi đều có thể được báo cáo từ menu ⋯. Các báo cáo thuộc loại này được xem xét trước tiên, trong vòng 24 giờ. Việc chặn có hiệu lực ngay lập tức và theo cả hai chiều.
- Các quy tắc được công khai. Quy tắc cộng đồng của Spēk, bao gồm quy tắc Romance và các tiêu chuẩn an toàn cho trẻ em, được công bố tại spek2me.com/rules.

Giá và tình trạng phát hành
Spēk Romance được miễn phí trong thời gian ra mắt. Đây là một phần của Spēk, ứng dụng miễn phí sử dụng hằng ngày; Spēk Plus, với giá US$9.99 mỗi tháng hoặc US$59.99 mỗi năm, gỡ bỏ giới hạn hằng ngày đối với các bản dịch được nói bằng chính giọng của người dùng và không thay đổi. Romance đã hoạt động từ hôm nay trên ứng dụng Android tại Google Play và trên ứng dụng web tại spek2me.com, đồng thời sẽ có mặt trên ứng dụng iPhone trong bản cập nhật App Store kế tiếp.
Spēk Romance: spek2me.com/#romance
Google Play: play.google.com/store/apps/details?id=com.artemisworx.spek
Web: spek2me.com
Giới thiệu về Spēk
Spēk là một trình dịch trực tiếp nói bằng chính giọng nói được nhân bản của bạn. Hãy ghi âm một phút giọng của mình, giữ một nút bấm, nói, rồi thả ra: người đối diện nghe được lời của bạn bằng ngôn ngữ của họ, và nghe giống như chính bạn. Ứng dụng hoạt động khi ngồi quanh bàn với một điện thoại, giữa hai điện thoại ở bất cứ đâu trên thế giới, khi rảnh tay, và với biển hiệu hay thực đơn qua máy ảnh, trong 22 ngôn ngữ. Có trên Google Play và trên web, còn ứng dụng cho iPhone đang được App Store xét duyệt.
Giới thiệu về ArtemisWorx
ArtemisWorx LLC là một studio ở khu vực Boston chuyên xây dựng phần mềm du lịch nói bằng chính giọng của bạn: Spēk, nền tảng chuyến đi Roteiro AI và ứng dụng du lịch Solo. Công ty được đặt theo tên mẹ của nhà sáng lập. artemisworx.com
Bộ tài liệu báo chí, ảnh chụp màn hình và logo chữ: spek2me.com/press
###
