Spēk Romance: познакомиться с человеком, который не говорит на вашем языке, и услышать его на своём
ArtemisWorx добавляет в Spēk — переводчик, который говорит вашим собственным клонированным голосом, — подключаемый по желанию слой знакомств. Каждое сердце на карте проверено живым голосом, каждый ИИ-собеседник помечен, а первое свидание — это разговор, в котором каждый слышит другого на своём языке и голосом собеседника.
БОСТОН, 19 октября 2026 года — Компания ArtemisWorx LLC сегодня представила Spēk Romance — способ познакомиться с человеком через языковой барьер внутри Spēk, её живого переводчика. Spēk уже позволяет двум людям, не имеющим общего языка, говорить друг с другом: каждый слышит собеседника на своём языке и собственным клонированным голосом говорящего. Romance делает ещё один шаг: короткая анкета, десятисекундная голосовая запись, сердце на карте мира и первый разговор, который звучит так, как звучите вы двое. Функция доступна уже сегодня в приложении для Android в Google Play и в веб-версии на spek2me.com, а в приложении для iPhone появится со следующим обновлением в App Store.
Язык всегда был первой стеной между двумя людьми, которые могли бы понравиться друг другу. Приложения для знакомств сделали мир меньше во всём, кроме этого: совпадение в другой стране — по-прежнему совпадение, с которым нельзя поговорить. Spēk Romance убирает эту стену, вместо того чтобы предлагать через неё перелезать.
Как это работает
- Подключение по желанию. Romance находится в разделе Друзья → Найти друзей. Ничего из этого не отображается, пока человек сам не включит функцию, и сначала он подтверждает год своего рождения: Romance — только для взрослых.
- Расскажите о себе за десять секунд. Короткий профиль охватывает то, чего не может передать голос: что вы ищете, с кем хотели бы познакомиться, где вы находитесь. Затем вы записываете одну десятисекундную фразу собственным голосом. Эта фраза и есть ваше представление.
- Подтвердите, что вы настоящий, в прямом эфире. Прежде чем появится сердце, человек вслух читает три случайных слова. Слова каждый раз меняются, поэтому ничто подготовленное заранее не пройдёт. Сердца, прошедшие проверку, отмечены знаком Голос подтверждён.
- Слушайте их на своём языке. Нажмите на любое сердце и услышьте фразу этого человека, переведённую на ваш язык, его собственным голосом. Женщина в Рио записала свою фразу на португальском; слушатель в Бостоне слышит английский, и голос всё равно остаётся её.
- Сердца краснеют вместе. Отправьте романтическое приглашение. Если другой человек соглашается, оба сердца становятся красными и для вас двоих открывается приватная комната.
- Первое свидание — это разговор. Комната работает в режиме Spēk «Два телефона, где угодно»: удерживайте, говорите, отпускайте. Каждый слышит другого на своём языке и голосом собеседника. Десять готовых фраз для флирта переводятся в момент отправки, а набор нарисованных от руки подарков можно отправлять бесплатно.



«Любое приложение для знакомств в мире может показать вам человека в другой стране. Но ни одно не позволяет с ним поговорить. Мы создали Spēk, чтобы мои бразильские родственники со стороны жены могли слышать меня моим собственным голосом, а потом поняли, что то же самое верно и для двух незнакомых людей, которые могут друг в друга влюбиться. Язык никогда не был проблемой. Проблемой было услышать друг друга».
Jeff Hagopian (Джефф Хагопян), основатель, ArtemisWorx
Создано прежде всего с заботой о безопасности
- Только для взрослых. Romance запрашивает год рождения и отказывает всем, кто младше 18 лет. Возраст человека показывается как десятилетие, но никогда как число.
- Проверка голоса в реальном времени. Каждое сердце на карте в момент создания произносило вслух случайные слова. Запись проверяется, а затем удаляется; она не хранится.
- ИИ-собеседники всегда помечены. Семь партнёров для практики от команды Spēk — на португальском, испанском, французском, итальянском, немецком, японском и английском языках — находятся на карте с первого дня, так что собеседник есть всегда. У каждого из них видимая метка AI на сердце, в профиле и в комнате. Они никогда не выдаются за людей.
- Никому не сообщается. Профиль Romance отделён от друзей человека. Его можно скрыть от друзей, приостановить или покинуть в любой момент, и никто не получит уведомления.
- Жалоба в одно касание. О просьбах о деньгах, выдаче себя за другого человека, нежелательном содержании сексуального характера или о тех, кто кажется младше 18 лет, можно сообщить через меню ⋯. Жалобы такого рода рассматриваются в первую очередь, в течение 24 часов. Блокировка действует немедленно и в обе стороны.
- Правила опубликованы. Правила сообщества Spēk, включая правила Romance и стандарты защиты детей, опубликованы на spek2me.com/rules.

Цена и доступность
Spēk Romance бесплатен в период запуска. Он входит в состав Spēk, которым можно бесплатно пользоваться каждый день; Spēk Plus, за US$9.99 в месяц или US$59.99 в год, снимает суточное ограничение на переводы, произносимые вашим собственным голосом, и остаётся без изменений. Romance доступен уже сегодня в Android-приложении в Google Play и в веб-приложении на spek2me.com, а в приложении для iPhone появится со следующим обновлением в App Store.
Spēk Romance: spek2me.com/#romance
Google Play: play.google.com/store/apps/details?id=com.artemisworx.spek
Веб: spek2me.com
О Spēk
Spēk — это живой переводчик, который говорит вашим собственным клонированным голосом. Запишите минуту своей речи, нажмите и удерживайте кнопку, говорите, отпустите: собеседник слышит ваши слова на своём языке, и это звучит как вы. Он работает за столом на одном телефоне, между двумя телефонами в любой точке мира, в режиме «Без рук», а также с вывесками и меню через камеру, на 22 языках. Доступен в Google Play и в вебе, приложение для iPhone находится на проверке в App Store.
Об ArtemisWorx
ArtemisWorx LLC — студия из района Бостона, которая разрабатывает программное обеспечение для путешествий, говорящее вашим собственным голосом: Spēk, платформу для поездок Roteiro AI и приложение для путешествий Solo. Компания названа в честь матери основателя. artemisworx.com
Пресс-кит, скриншоты и словесный знак: spek2me.com/press
###
