Spēk Romance: möt någon som inte talar ditt språk, och hör personen på ditt eget
ArtemisWorx lägger till ett frivilligt dejtinglager i Spēk, översättaren som talar med din egen klonade röst. Varje hjärta på kartan är röstverifierat i realtid, varje AI-följeslagare är märkt, och den första dejten är ett samtal där båda hör den andra på sitt eget språk, med den andras egen röst.
BOSTON, 19 oktober 2026 — ArtemisWorx LLC lanserade i dag Spēk Romance, ett sätt att möta någon över en språkgräns inuti Spēk, företagets realtidsöversättare. Spēk låter redan två personer utan gemensamt språk tala med varandra, där var och en hör den andra på sitt eget språk och med talarens egen klonade röst. Romance tar det ett steg längre: en kort profil, en tio sekunder lång röstrad, ett hjärta på en världskarta och ett första samtal som låter som ni två. Funktionen är tillgänglig i dag i Android-appen på Google Play och på webben på spek2me.com, och kommer till iPhone-appen i nästa uppdatering i App Store.
Språket har alltid varit den första muren mellan två personer som kanske hade tyckt om varandra. Dejtingappar har gjort världen mindre på alla sätt utom det: en matchning i ett annat land är fortfarande en matchning man inte kan tala med. Spēk Romance river muren i stället för att be någon klättra över den.
Så fungerar det
- Aktivt val. Romance finns under Vänner → Hitta vänner. Ingenting om funktionen visas förrän en person slår på den, och personen bekräftar först sitt födelseår: Romance är endast för vuxna.
- Berätta vem du är, på tio sekunder. En kort profil täcker det som en röst inte kan: vad du söker, vem du vill träffa, var du befinner dig. Sedan spelar du in en tio sekunder lång mening med din egen röst. Den meningen är din presentation.
- Visa att du är verklig, live. Innan ett hjärta kan visas läser personen upp tre slumpmässiga ord högt. Orden ändras varje gång, så ingenting som förberetts i förväg kan passera. Hjärtan som har godkänts bär märkningen Röstverifierad.
- Hör dem på ditt språk. Tryck på ett hjärta och hör personens mening översatt till ditt språk, med personens egen röst. Kvinnan i Rio spelade in sin på portugisiska; en lyssnare i Boston hör engelska, och det låter fortfarande som hon.
- Hjärtan blir röda tillsammans. Skicka en romantisk inbjudan. Om den andra personen tackar ja blir båda hjärtana röda och ett privat rum öppnas för er två.
- Den första dejten är ett samtal. Rummet är Spēks läge Två telefoner, var som helst: håll in, tala, släpp. Var och en hör den andra på sitt eget språk, med den andras egen röst. Tio färdiga flirtrepliker översätts när de skickas, och en uppsättning handritade presenter kan skickas gratis.



”Varje dejtingapp i världen kan visa dig någon i ett annat land. Inte en enda av dem låter dig tala med personen. Vi byggde Spēk för att mina brasilianska svärföräldrar skulle kunna höra mig med min egen röst, och sedan insåg vi att samma sak gäller två främlingar som kan bli förälskade i varandra. Språket var aldrig problemet. Att höra varandra var det.”
Jeff Hagopian, grundare, ArtemisWorx
Byggd med säkerheten först
- Endast vuxna. Romance frågar efter födelseår och avvisar alla under 18 år. En persons ålder visas som ett årtionde, aldrig som en siffra.
- Röstverifiering, live. Varje hjärta på kartan läste slumpmässiga ord högt i det ögonblick det skapades. Inspelningen kontrolleras och raderas sedan; den sparas inte.
- AI-följeslagare är alltid märkta. Sju övningspartner från Spēk-teamet, på portugisiska, spanska, franska, italienska, tyska, japanska och engelska, finns på kartan från dag ett, så att det alltid finns någon att tala med. Var och en bär en synlig AI-markering på sitt hjärta, i sin profil och i rummet. De presenteras aldrig som människor.
- Ingen får veta något. En Romance-profil är skild från personens vänner. Den kan döljas för vänner, pausas eller lämnas när som helst, och ingen får något meddelande.
- En knapptryckning för att anmäla. Att be om pengar, att utge sig för att vara någon annan, oönskat sexuellt innehåll eller någon som verkar vara under 18 år kan anmälas från menyn ⋯. Anmälningar av detta slag granskas först, inom 24 timmar. Blockering sker omedelbart och åt båda hållen.
- Reglerna är offentliga. Spēks gemenskapsregler, inklusive Romance-reglerna och dess barnsäkerhetsstandarder, publiceras på spek2me.com/rules.

Pris och tillgänglighet
Spēk Romance är gratis under lanseringen. Den är en del av Spēk, som är gratis att använda varje dag; Spēk Plus, för US$9.99 i månaden eller US$59.99 om året, tar bort den dagliga gränsen för översättningar som talas med din egen röst och är oförändrad. Romance är igång i dag i Android-appen på Google Play och i webbappen på spek2me.com, och kommer till iPhone-appen med dess nästa uppdatering i App Store.
Spēk Romance: spek2me.com/#romance
Google Play: play.google.com/store/apps/details?id=com.artemisworx.spek
Webb: spek2me.com
Om Spēk
Spēk är en direktöversättare som talar med din egen klonade röst. Spela in en minut av dig själv, håll in en knapp, tala, släpp: den andra personen hör dina ord på sitt språk, och det låter som du. Det fungerar över ett bord på en telefon, mellan två telefoner var som helst i världen, handsfree, och på skyltar och menyer via kameran, på 22 språk. Finns på Google Play och på webben, medan iPhone-appen granskas i App Store.
Om ArtemisWorx
ArtemisWorx LLC är en studio i Bostonområdet som utvecklar reseprogramvara som talar med din egen röst: Spēk, reseplattformen Roteiro AI och reseappen Solo. Företaget är uppkallat efter grundarens mor. artemisworx.com
Presskit, skärmbilder och ordmärket: spek2me.com/press
###
