Spēk відкриває свій перекладач для інших застосунків: Spēk Connect дозволяє будь-якому туристичному застосунку додати голосовий переклад власним голосом користувача за десять хвилин
ArtemisWorx запускає інтеграцію для розробників і програму партнерів з розробки для Spēk — живого перекладача, який говорить власним клонованим голосом користувача. Одне посилання вбудовує весь продукт усередину застосунку партнера, причому згода, клонування голосу та 22 мови вже опрацьовані. П’ятеро партнерів з розробки отримають його безкоштовно на рік.
БОСТОН, 19 жовтня 2026 року — Компанія ArtemisWorx LLC сьогодні відкрила Spēk, свій живий перекладач, який говорить власним клонованим голосом користувача, для інших розробників. Spēk Connect — це інтеграція в одне посилання: туристичний застосунок, застосунок для екскурсоводів, готельний застосунок чи мовний застосунок може передати мандрівника до Spēk із уже встановленими двома мовами та отримати його назад, коли роботу завершено. Перша інтеграція — застосунок для подорожей Solo від Roteiro AI — працює з вересня. Програма партнерів з розробки, відкрита сьогодні на spek2me.com/developers, пропонує п’ятьом розробникам інтеграцію безкоштовно на дванадцять місяців, із залученням засновника до інтеграції та правом голосу щодо того, що буде створено далі.
Штучний інтелект помістив перекладач усередину кожного туристичного застосунку. Чого не робить жоден із них — це не дає мандрівникові звучати як він сам. Spēk один раз записує хвилину голосу людини; відтоді, коли вона утримує кнопку й говорить, співрозмовник чує її слова своєю мовою, її голосом. Це працює за столом на одному телефоні, між двома телефонами будь-де, без рук, а також на вивісках і меню через камеру. Щоб це побудувати, потрібні місяці роботи з мікрофонами, маршрутизацією звуку, законодавством про згоду та голосовими постачальниками — роботи, якої незалежний розробник волів би не робити. Spēk Connect перетворює її на справу одного пообіддя.
Як це працює
- Одне посилання. Партнер формує посилання з мовою мандрівника, мовою країни призначення та назвою застосунку. Дотик до нього відкриває Spēk саме на цій розмові. Жодного SDK, жодних ключів, жодного етапу збирання.
- Встановлений застосунок відкривається, коли він є. На телефоні зі встановленим застосунком Spēk посилання відкриває сам застосунок; на будь-якому іншому телефоні воно відкриває вебзастосунок у браузері. Партнерові не потрібно знати, що саме.
- Вбудований на місці. У вебзастосунку, у вигляді для комп’ютера чи на демонстраційному телефоні те саме посилання працює всередині фрейму. Spēk сам підлаштовує свій вигляд під фрейм, а «Назад до моєї подорожі» повертає мандрівника на сторінку партнера.
- Мови обираються з того, що вам уже відомо. Мова країни призначення береться з подорожі, бронювання або маршруту; якщо партнер її не знає, Spēk запитує мандрівника.
- Облік за назвою. Кожна розмова, що починається з партнерського посилання, зараховується цьому партнерові — саме так звітують про використання.
https://app.spek2me.com/quick?from=en&to=pt&ref=yourapp
Відповідність вимогам — забезпечено
Клонування голосу є біометричними даними, і правила щодо них суворі. Spēk бере їх на себе, щоб цього не доводилося робити партнерові:
- Згода перед будь-яким записом. Явний екран згоди без попередньо проставлених позначок, мовою самого мандрівника, 23 мовами, всередині Spēk, і його не можна прибрати через інтеграцію.
- Лише для дорослих, лише власний голос. Клонування голосу призначене для дорослих, і людина може клонувати тільки власний голос. Для всіх інших є стандартні голоси.
- Використовується для їхніх слів і ні для чого іншого. Голос промовляє лише перекладені слова самої цієї людини. Ніколи не продається, ніколи не використовується для навчання інших моделей.
- Видалити, поскаржитися, заблокувати. Усередині застосунку, зі скаргами, які опрацьовують протягом 24 годин.
- Документи для юристів партнера. Угода про обробку даних і вставка на одну сторінку для політики конфіденційності партнера. Ті самі процеси пройшли перевірку Google Play і наразі перебувають на перевірці в App Store.
«Кожен AI-застосунок для подорожей додає перекладач, і всі вони звучать як той самий робот. Ми витратили рік на ту частину, яку ніхто не хоче будувати: ваш власний голос, на телефоні, всередині браузера, з правильно оформленою згодою. Тепер розробник може отримати все це за одним посиланням. Ми радше чесно скажемо, що ми на ранньому етапі, ніж наводитимемо кількість користувачів, тож перші п’ять партнерів отримують це безкоштовно — і отримують мене».
Jeff Hagopian (Джефф Хагопіан), засновник, ArtemisWorx
Програма партнерів з розробки
П’ять партнерів, безкоштовно протягом року. Партнери отримують Spēk Connect безкоштовно на дванадцять місяців, участь засновника в інтеграції, право голосу щодо того, що буде створено далі, та маркетингову підтримку ArtemisWorx, спрямовану на них. Натомість ArtemisWorx просить, щоб партнери надали Spēk реальним мандрівникам протягом 60 днів, дозволили оприлюднити свої результати та брали участь в одному дзвінку щомісяця. Прийом заявок відкривається сьогодні на spek2me.com/developers.
Що буде далі
Вбудований віджет (екран партнера, рушій Spēk, з єдиною ідентичністю Spēk, щоб голос мандрівника працював у кожному застосунку, де є Spēk), пакети Capacitor і React Native та API для команд, які створюють власний інтерфейс. Нічого з цього сьогодні недоступне; усе це створюється разом із партнерами з розробки, у тому порядку, в якому партнери про це попросять.
Доступність
Spēk Connect доступний уже сьогодні безкоштовно для будь-якого розробника. Сторінка для розробників, 23 мовами, розміщена за адресою spek2me.com/developers. Сам Spēk доступний у Google Play та в вебі, а застосунок для iPhone перебуває на розгляді в App Store.
Розробникам: spek2me.com/developers
Spēk: spek2me.com
Solo від Roteiro AI: solo.roteiroai.com
Про Spēk
Spēk — це живий перекладач, який говорить вашим власним клонованим голосом. Запишіть хвилину свого мовлення, натисніть і утримуйте кнопку, говоріть, відпустіть: співрозмовник чує ваші слова своєю мовою, і це звучить як ви. Застосунок працює за столом на одному телефоні, між двома телефонами будь-де у світі, без рук, а також із вивісками та меню через камеру, 22 мовами. Доступний у Google Play та в вебі, застосунок для iPhone перебуває на розгляді в App Store.
Про ArtemisWorx
ArtemisWorx LLC — студія з регіону Бостона, яка створює програмне забезпечення для подорожей, що говорить вашим власним голосом: Spēk, платформу для подорожей Roteiro AI та застосунок для мандрівок Solo. Компанію названо на честь матері засновника. artemisworx.com
Прескіт, знімки екрана та словесний знак: spek2me.com/press
###