Το Spēk ανοίγει τον μεταφραστή του σε άλλες εφαρμογές: το Spēk Connect επιτρέπει σε κάθε ταξιδιωτική εφαρμογή να προσθέσει φωνητική μετάφραση στη φωνή του ίδιου του χρήστη, σε δέκα λεπτά
Η ArtemisWorx παρουσιάζει μια ενσωμάτωση για προγραμματιστές και ένα πρόγραμμα συνεργατών σχεδιασμού για το Spēk, τον ζωντανό μεταφραστή που μιλάει με την κλωνοποιημένη φωνή του ίδιου του χρήστη. Ένας σύνδεσμος τοποθετεί ολόκληρο το προϊόν μέσα στην εφαρμογή του συνεργάτη, με τη συγκατάθεση, την κλωνοποίηση φωνής και 22 γλώσσες ήδη καλυμμένες. Πέντε συνεργάτες σχεδιασμού το αποκτούν δωρεάν για έναν χρόνο.
ΒΟΣΤΩΝΗ, 19 Οκτωβρίου 2026 — Η ArtemisWorx LLC άνοιξε σήμερα το Spēk, τον ζωντανό μεταφραστή της που μιλάει με την κλωνοποιημένη φωνή του ίδιου του χρήστη, σε άλλους προγραμματιστές. Το Spēk Connect είναι μια ενσωμάτωση ενός συνδέσμου: μια ταξιδιωτική εφαρμογή, μια εφαρμογή ξεναγήσεων, μια εφαρμογή ξενοδοχείου ή μια εφαρμογή εκμάθησης γλωσσών μπορεί να παραδώσει τον ταξιδιώτη στο Spēk με τις δύο γλώσσες ήδη ρυθμισμένες και να τον πάρει πίσω όταν τελειώσει. Η πρώτη ενσωμάτωση, η εφαρμογή ταξιδιών Solo της Roteiro AI, την έχει διαθέσει από τον Σεπτέμβριο. Ένα πρόγραμμα συνεργατών σχεδιασμού, που ανοίγει σήμερα στο spek2me.com/developers, προσφέρει σε πέντε προγραμματιστές την ενσωμάτωση δωρεάν για δώδεκα μήνες, με τον ιδρυτή παρόντα στην ενσωμάτωση και με λόγο στο τι θα κατασκευαστεί στη συνέχεια.
Η τεχνητή νοημοσύνη έχει βάλει έναν μεταφραστή μέσα σε κάθε ταξιδιωτική εφαρμογή. Αυτό που δεν κάνει καμία τους είναι να επιτρέπει στον ταξιδιώτη να ακούγεται σαν τον εαυτό του. Το Spēk καταγράφει μία φορά ένα λεπτό από τη φωνή ενός ανθρώπου· από εκεί και πέρα, όταν αυτός κρατά πατημένο ένα κουμπί και μιλάει, ο συνομιλητής ακούει τα λόγια του στη γλώσσα του, με τη φωνή του. Λειτουργεί πάνω από ένα τραπέζι σε ένα τηλέφωνο, ανάμεσα σε δύο τηλέφωνα οπουδήποτε, hands-free, καθώς και σε πινακίδες και μενού μέσω της κάμερας. Η κατασκευή του απαιτεί μήνες δουλειάς σε μικρόφωνα, δρομολόγηση ήχου, νομοθεσία περί συγκατάθεσης και παρόχους φωνής, δουλειά που ένας ανεξάρτητος προγραμματιστής θα προτιμούσε να μην κάνει. Το Spēk Connect τη μετατρέπει σε υπόθεση ενός απογεύματος.
Πώς λειτουργεί
- Ένας σύνδεσμος. Ο συνεργάτης φτιάχνει έναν σύνδεσμο με τη γλώσσα του ταξιδιώτη, τη γλώσσα του προορισμού και το όνομα της εφαρμογής. Με ένα πάτημα, ανοίγει το Spēk σε εκείνη τη συνομιλία. Χωρίς SDK, χωρίς κλειδιά, χωρίς στάδιο μεταγλώττισης.
- Η εγκατεστημένη εφαρμογή ανοίγει όταν υπάρχει. Σε τηλέφωνο με εγκατεστημένη την εφαρμογή Spēk, ο σύνδεσμος ανοίγει την ίδια την εφαρμογή· σε οποιοδήποτε άλλο τηλέφωνο ανοίγει τη διαδικτυακή εφαρμογή στο πρόγραμμα περιήγησης. Ο συνεργάτης δεν χρειάζεται να γνωρίζει ποιο από τα δύο.
- Ενσωματωμένο επιτόπου. Σε μια διαδικτυακή εφαρμογή, σε μια προβολή για υπολογιστή ή σε ένα τηλέφωνο επίδειξης, ο ίδιος σύνδεσμος εκτελείται μέσα σε ένα πλαίσιο. Το Spēk προσαρμόζει τη διάταξή του στο πλαίσιο, και η «Επιστροφή στο ταξίδι μου» επαναφέρει τον ταξιδιώτη στη σελίδα του συνεργάτη.
- Επιλογή των γλωσσών από όσα ήδη γνωρίζετε. Η γλώσσα του προορισμού προκύπτει από το ταξίδι, την κράτηση ή το δρομολόγιο· αν ο συνεργάτης δεν τη γνωρίζει, το Spēk ρωτάει τον ταξιδιώτη.
- Απόδοση με το όνομα. Κάθε συνομιλία που ξεκινά από σύνδεσμο συνεργάτη καταγράφεται στον συγκεκριμένο συνεργάτη, και έτσι αναφέρεται η χρήση.
https://app.spek2me.com/quick?from=en&to=pt&ref=yourapp
Η συμμόρφωση, τακτοποιημένη
Η κλωνοποίηση φωνής συνιστά βιομετρικό δεδομένο και οι σχετικοί κανόνες είναι αυστηροί. Η Spēk τους αναλαμβάνει, ώστε να μην χρειάζεται να το κάνει ο συνεργάτης:
- Συγκατάθεση πριν από οποιαδήποτε ηχογράφηση. Ρητή οθόνη συγκατάθεσης, χωρίς προεπιλεγμένο πεδίο, στη γλώσσα του ίδιου του ταξιδιώτη, σε 23 γλώσσες, εντός της Spēk και μη αφαιρέσιμη από οποιαδήποτε ενσωμάτωση.
- Μόνο ενήλικες, μόνο η δική τους φωνή. Η κλωνοποίηση φωνής απευθύνεται σε ενήλικες και κάθε άτομο μπορεί να κλωνοποιήσει μόνο τη δική του φωνή. Για όλους τους υπόλοιπους υπάρχουν οι έτοιμες φωνές.
- Χρήση μόνο για τα δικά τους λόγια, για τίποτε άλλο. Μια φωνή εκφωνεί μόνο τα μεταφρασμένα λόγια του ίδιου του ατόμου. Δεν πωλείται ποτέ, δεν χρησιμοποιείται ποτέ για την εκπαίδευση άλλων μοντέλων.
- Διαγραφή, αναφορά, αποκλεισμός. Μέσα από την εφαρμογή, με τις αναφορές να εξετάζονται εντός 24 ωρών.
- Έγγραφα για τους νομικούς συμβούλους του συνεργάτη. Σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων και ένθετο μίας σελίδας για την πολιτική απορρήτου του συνεργάτη. Οι ίδιες διαδικασίες έχουν περάσει τον έλεγχο του Google Play και βρίσκονται υπό εξέταση στο App Store.
«Κάθε ταξιδιωτική εφαρμογή τεχνητής νοημοσύνης προσθέτει έναν μεταφραστή, και όλοι ακούγονται σαν το ίδιο ρομπότ. Αφιερώσαμε έναν χρόνο στο κομμάτι που κανείς δεν θέλει να φτιάξει: τη δική σου φωνή, σε ένα τηλέφωνο, μέσα σε έναν browser, με τη συγκατάθεση να γίνεται σωστά. Τώρα ένας προγραμματιστής μπορεί να τα έχει όλα αυτά με έναν σύνδεσμο. Προτιμούμε να είμαστε ειλικρινείς ότι βρισκόμαστε σε πρώιμο στάδιο παρά να αναφέρουμε έναν αριθμό χρηστών, γι’ αυτό οι πρώτοι πέντε συνεργάτες το αποκτούν δωρεάν — και αποκτούν κι εμένα.»
Jeff Hagopian (Τζεφ Χαγκόπιαν), ιδρυτής, ArtemisWorx
Πρόγραμμα συνεργατών σχεδιασμού
Πέντε συνεργάτες, δωρεάν για έναν χρόνο. Οι συνεργάτες λαμβάνουν το Spēk Connect δωρεάν για δώδεκα μήνες, τον ιδρυτή στην ενσωμάτωση, λόγο στο τι θα κατασκευαστεί στη συνέχεια και το μάρκετινγκ της ArtemisWorx στραμμένο σε αυτούς. Ως αντάλλαγμα, η ArtemisWorx ζητά από τους συνεργάτες να διαθέσουν το Spēk σε πραγματικούς ταξιδιώτες εντός 60 ημερών, να επιτρέψουν τη δημοσίευση των αποτελεσμάτων τους και να συμμετέχουν σε μία κλήση τον μήνα. Οι αιτήσεις ανοίγουν σήμερα στο spek2me.com/developers.
Τι ακολουθεί
Ένα ενσωματωμένο widget (η οθόνη του συνεργάτη, η μηχανή του Spēk, με μία ταυτότητα Spēk ώστε η φωνή ενός ταξιδιώτη να λειτουργεί σε κάθε εφαρμογή που διαθέτει Spēk), πακέτα Capacitor και React Native, και ένα API για ομάδες που κατασκευάζουν τη δική τους διεπαφή. Κανένα από αυτά δεν είναι διαθέσιμο σήμερα· κατασκευάζονται μαζί με τους συνεργάτες σχεδιασμού, με τη σειρά που τα ζητούν οι συνεργάτες.
Διαθεσιμότητα
Το Spēk Connect είναι διαθέσιμο από σήμερα χωρίς κόστος για κάθε προγραμματιστή. Η σελίδα για προγραμματιστές, σε 23 γλώσσες, βρίσκεται στο spek2me.com/developers. Το ίδιο το Spēk διατίθεται στο Google Play και στον ιστό, ενώ η εφαρμογή για iPhone βρίσκεται υπό έλεγχο στο App Store.
Προγραμματιστές: spek2me.com/developers
Spēk: spek2me.com
Solo by Roteiro AI: solo.roteiroai.com
Σχετικά με το Spēk
Το Spēk είναι ένας ζωντανός μεταφραστής που μιλάει με την κλωνοποιημένη δική σας φωνή. Ηχογραφείτε ένα λεπτό από τη φωνή σας, κρατάτε πατημένο ένα κουμπί, μιλάτε, αφήνετε: ο συνομιλητής σας ακούει τα λόγια σας στη γλώσσα του, και ακούγεται σαν εσάς. Λειτουργεί απέναντι σε ένα τραπέζι με ένα τηλέφωνο, ανάμεσα σε δύο τηλέφωνα οπουδήποτε στον κόσμο, hands-free, καθώς και σε πινακίδες και μενού μέσω της κάμερας, σε 22 γλώσσες. Διαθέσιμο στο Google Play και στο web, ενώ η εφαρμογή για iPhone βρίσκεται υπό έλεγχο στο App Store.
Σχετικά με την ArtemisWorx
Η ArtemisWorx LLC είναι ένα στούντιο στην ευρύτερη περιοχή της Βοστώνης που αναπτύσσει λογισμικό για ταξίδια το οποίο μιλάει με τη δική σας φωνή: το Spēk, την ταξιδιωτική πλατφόρμα Roteiro AI και την ταξιδιωτική εφαρμογή Solo. Η εταιρεία πήρε το όνομά της από τη μητέρα του ιδρυτή. artemisworx.com
Υλικό για τον Τύπο, στιγμιότυπα οθόνης και το λεκτικό σήμα: spek2me.com/press
###