把 Spēk 嵌入你自己的项目：让你的用户用自己的声音流利地说 22 种语言。
Spēk 把任何一款旅行应用变成双向翻译器，用用户自己的克隆声音开口说话。录一分钟，按住按钮，说话，松手：对方就听到了他们的语言，而且听起来就是你的用户。22 种语言，同意授权与生物识别法律都已处理妥当，在 iPhone、Android 和网页上都能用。最难的部分我们已经做好了，你不必再做一遍。
Spēk 嵌入真实旅行应用
这是 Solo 真实的演示行程，运行在右侧的手机里，里面嵌的是真正的 Spēk。没有任何模拟：和下文描述的链接集成方式完全一样，连接的服务器也和你的用户将要连接的完全一样。
- 启动演示，然后把行程稍微往下滑，点击操作栏里的 Spēk 按钮。
- Spēk 在手机内打开，一侧是英语，另一侧是意大利语，因为这趟行程去的是罗马。
- 按住按钮，说一句话，然后松开。浏览器询问时请允许使用麦克风。你会听到用预置音色说出的意大利语；真实的旅行者会在最后录制自己的声音。
- “返回我的行程”会让手机回到行程页面。
在电脑或手机上的 Chrome、Edge、Safari 和 Firefox 中均可使用。
你的用户能获得什么
Spēk 独立运行时能做的一切，都在你的 App 里。录一次声音，之后每个模式都用这个声音。
快速对话
一台手机，两个人。选择对方的语言，按住，说话，把手机递过去。还有现成的常用语和键盘，适合不方便开口出声的场合。
围桌畅聊
一台手机放在桌子中间，最多四个人，每个人用自己的语言、自己的声音。
两台手机，天涯海角
你的用户可以和世界各地其他手机上的人交谈，各自使用自己的语言。
免提模式
打开它，直接说话。Spēk 会判断是谁在说，并双向翻译。
翻译招牌或菜单
把相机对准印刷文字，就能听到它用用户的语言读出来。
学说这句话
点按任意一条消息，用另一种语言练习说出来，评分温和友好。
十分钟完成集成：Spēk Connect
一个链接，由你的应用带上旅行者的语言和目的地的语言打开。在手机上它会打开 Spēk，若已安装 Spēk 应用则打开该应用。在嵌入式页面中，它就地打开，用户用完后再返回。无需 SDK，无需密钥，无需安装任何东西。Solo 就是这样上线的。
构建链接
两个语言代码，外加一个标识你的应用的引用。
https://app.spek2me.com/quick?from=en&to=pt&ref=yourapp| 参数 | 作用 |
|---|---|
from | 旅行者的语言。同时设定本次访问的界面语言。 |
to | 对方的语言。不知道时就不要填：另一半会打开一个选择器。 |
ref | 你的应用名称。每一轮对话都会归属到它，我们据此统计用量并与你分成。 |
打开它
在手机上，像打开任何链接一样打开它。若已安装 Spēk 应用，iOS 和 Android 会直接打开该应用；否则打开网页应用，首次对话之前无需注册。
<a href="https://app.spek2me.com/quick?from=en&to=ja&ref=yourapp"
target="_blank" rel="noopener">Talk to anyone here</a>或就地嵌入
在嵌入式页面中（网页应用、桌面视图、演示手机），加上 embed=1 和一个 return URL。Spēk 会按框架自行排版，“返回我的行程”会让框架回到你的页面。该框架需要麦克风权限。
<iframe src="https://app.spek2me.com/quick?from=en&to=it&ref=yourapp&embed=1&return=https%3A%2F%2Fyourapp.com%2Ftrip%2F42"
allow="microphone; autoplay; clipboard-write"></iframe>返回 URL 只接受在我们这里注册过的域名，因此谁也无法把你的用户导向别处。注册是接入流程的一部分，需要一天时间。
用你已有的信息来选定语言
Solo 根据行程的目的地城市和国家推导出 to，当目的地讲的就是旅行者的语言时则不填。语言列表及其代码，与应用中显示的那 22 种相同。
在网络上传输的是文本和用户自己的声音模型，绝不是你的数据。Spēk 永远看不到你的用户的预订、行程或账户。
合规，我们已经处理好
声音属于生物识别数据。适用于它的那些规则——伊利诺伊州的 BIPA、欧洲的 GDPR 第 9 条、巴西的 LGPD 第 11 条——正是大多数团队做不出来、也输不起的部分。Spēk 在每一次集成中都替你承担这些。
任何录音之前先取得同意
在 Spēk 内部，以用户自己的语言呈现明确的、默认未勾选的同意界面，共 23 种语言。集成方无法移除它。
仅限成年人，仅限本人声音
声音克隆限 18 岁以上，且每个人只能克隆自己的声音。其他人一律使用预设声音。
只用于说他们自己的话，别无他用
声音模型只会说出本人经过翻译的话语。绝不出售，绝不用于训练其他模型。
删除、举报、屏蔽
可在应用内删除声音或整个账号。可举报并屏蔽任何人。举报会在 24 小时内处理。
已通过应用商店审核
同样的流程已通过 Google Play 的审核，并正在 Apple 的审核中，包括用户生成内容规则和账号删除。
Solo，由 Roteiro AI 出品
Solo 是一款行程应用：把旅行者的行程做成可安装的网页应用，包含当天的计划、地点和各种实用信息。自 2026 年 9 月起，它在每段行程中以“翻译”操作的形式内置了 Spēk。
- 行程操作栏里的一个按钮，深色胶囊上印着 Spēk 字标。引导教程会首先介绍它。
- 旅行者的语言取自行程；目的地的语言由城市和国家推导得出，并已处理葡萄牙语的拼写差异。
- 在手机上，该链接会打开 Spēk，或已安装的应用。在桌面端的行程视图以及 Solo 的演示手机中，Spēk 在框内打开，按 300 像素宽的屏幕布局，“返回我的行程”可以退回。
- 第一次对话之前无需账号：旅行者先使用预置语音，在第三轮对话之后再被邀请录制自己的声音。
- 集成耗时：一个下午，一个文件。
Roteiro AI 和 Spēk 一样，同属 ArtemisWorx 旗下公司。它是第一个集成方，也是此后每一个合作伙伴集成所参照的范本。
接下来的计划
以下功能目前尚未推出。它们是我们接下来要做的，顺序按合作伙伴的需求排定。
嵌入式组件
你的界面，我们的引擎：一个 script 标签，把快速对话挂载到你的页面里，主题与你的应用一致，并向外发送事件。一个 Spēk 身份，让旅行者的声音在每一个接入 Spēk 的应用里都能用。
Capacitor 和 React Native 软件包
同一套引擎，以依赖包的形式提供，原生部分已经写好：音频路由、蓝牙处理、通知。
API
语音、轮次和朗读接口，配有密钥和用量计量，面向自行构建界面的团队。
五个合作伙伴。一年的额外权益。
我们还处在早期阶段，与其抛出一个用户数字，不如坦诚相告。早期合作伙伴得到的是关注：创始人亲自参与集成、对接下来开发什么有发言权，以及我们把营销资源指向你。
你获得
- Spēk Connect 对你完全免费，现在和以后都是。十二个月内：你的用户带来的 Spēk Plus 收入，扣除应用商店抽成后，你得 20 %
- 手把手的集成支持，当天答复
- 你的标志出现在本页，我们的出现在你那里，并联合发布公告
- 优先使用组件和软件包，并对它们的形态投票
- 合规文件：我们的数据保护附录，以及一段可用于你隐私政策的文字
我们的要求
- 在 60 天内把它交付给真实的旅行者
- 允许我们公布你的结果，无论好坏
- 每月一次简短沟通，通话或邮件均可
- 随时可以退出：移除链接，到此为止
开发者常问的问题
你们有多少用户？
目前还不多，我们更希望你评判的是产品本身，而不是这个数字：演示只要 20 秒，应用已上架 Google Play，四种语言的语音都经过母语者评判。你的用户就是用户。设计合作伙伴关系，正是我们双方把这个数字做起来的方式。
第一年之后要花多少钱？
Spēk Connect 持续免费。嵌入组件和套餐按用量计费的价格，会在任何人付费之前与设计合作伙伴共同确定。我们这边每轮对话的成本约两美分，所以经济账并不神秘。
速度有多快？
从一句话说完到听见另一种语言，大约三秒，长句子会稍久一些。免提模式比说话者慢几秒。更快的流式处理已在路线图上。
能离线使用吗？
不能。翻译和用户的语音都在我们的服务器上运行。保存过的常用语一经使用，可离线重播。
支持哪些语言？
英语、葡萄牙语（巴西）、西班牙语、法语、意大利语、德语、荷兰语、波兰语、俄语、乌克兰语、土耳其语、阿拉伯语、印地语、中文、日语、韩语、越南语、印尼语、菲律宾语、瑞典语、希腊语和亚美尼亚语（东部和西部）。新增一种语言大约需要一天的工作量，外加一位母语者来评判。
你们的供应商是谁？
语音识别与语音合成运行在一家美国语音合作伙伴上；翻译运行在 Anthropic's Claude 上。我们在合同和数据处理协议中写明他们的名字，而不在面向用户的文案中出现，同时我们也始终评估着一家备选语音供应商。
我们可以做白标吗？
Spēk Connect 带有 Spēk 的名称；嵌入式组件会采用你的主题，并带有“Powered by Spēk”标识。完整白标属于企业级洽谈的范畴。