Το Spēk, ο μεταφραστής που μιλάει με τη δική σας φωνή, είναι πλέον διαθέσιμο στο Google Play
Η εφαρμογή της ArtemisWorx, που κλωνοποιεί τη φωνή σας από ένα λεπτό ανάγνωσης και τη χρησιμοποιεί για να μιλά σε 22 γλώσσες, κυκλοφορεί τώρα ως εγγενής εφαρμογή Android, με ειδοποιήσεις και πρόγραμμα Plus. Η έκδοση για iPhone βρίσκεται υπό έλεγχο στο App Store.
ΒΟΣΤΩΝΗ, 14 Οκτωβρίου 2026 — Η ArtemisWorx LLC κυκλοφόρησε σήμερα το Spēk στο Google Play. Το Spēk είναι ένας ζωντανός αμφίδρομος μεταφραστής με μια διαφορά: ο συνομιλητής ακούει τα λόγια σας στη γλώσσα του, με τη δική σας κλωνοποιημένη φωνή. Η έκδοση για iPhone έχει υποβληθεί στο App Store και αναμένεται να ακολουθήσει σύντομα.
Ηχογραφείτε μία φορά ένα σύντομο απόσπασμα, περίπου ενός λεπτού. Από εκεί και πέρα, κρατάτε πατημένο ένα κουμπί, μιλάτε, το αφήνετε. Το Spēk απομαγνητοφωνεί όσα είπατε, τα μεταφράζει και τα εκφωνεί στην άλλη γλώσσα με τη δική σας κλωνοποιημένη φωνή. Δίνετε το τηλέφωνο στον συνομιλητή σας και εκείνος απαντά με τον ίδιο τρόπο. Χωρίς πληκτρολόγηση, χωρίς φωνή ρομπότ, χωρίς ανάγνωση από οθόνη.



«Οι εφαρμογές μετάφρασης λειτουργούν εδώ και χρόνια. Αυτό που ποτέ δεν έκαναν ήταν να ακούγονται σαν εσένα. Την πρώτη φορά που η πεθερά μου με άκουσε να μιλάω πορτογαλικά με τη δική μου φωνή, η συζήτηση έπαψε να αφορά την εφαρμογή. Αυτή ακριβώς είναι η ιδέα. Η εφαρμογή εξαφανίζεται και δύο άνθρωποι απλώς μιλάνε.»
Jeff Hagopian (Τζεφ Χαγκόπιαν), ιδρυτής, ArtemisWorx
Το Spēk δημιουργήθηκε μέσα σε μια οικογένεια που ζει σε δύο γλώσσες, στα αγγλικά και στα πορτογαλικά Βραζιλίας, και δοκιμάστηκε στο τραπέζι του δείπνου προτού δοκιμαστεί οπουδήποτε αλλού.
Τι κάνει το Spēk
- Γρήγορη κουβέντα. Ένα τηλέφωνο, δύο άνθρωποι. Διαλέγεις τη γλώσσα του άλλου, κρατάς πατημένο, μιλάς και δίνεις το τηλέφωνο. Έτοιμες φράσεις για το ταξί, το φαρμακείο και τη ρεσεψιόν, και πληκτρολόγιο για όταν προτιμάς να μην το πεις φωναχτά.
- Παρέα στο τραπέζι. Ένα τηλέφωνο στη μέση του τραπεζιού, έως τέσσερα άτομα, ο καθένας μιλάει τη γλώσσα του και ακούγεται με τη δική του φωνή.
- Δύο τηλέφωνα, οπουδήποτε. Οικογένεια και φίλοι στα δικά τους τηλέφωνα, στην απέναντι άκρη του δωματίου ή στην άλλη άκρη του κόσμου, ο καθένας στη γλώσσα του. Τα νέα μηνύματα φτάνουν ως ειδοποιήσεις.
- Hands-free. Το ενεργοποιείς και απλώς μιλάς. Το Spēk καταλαβαίνει ποιος μιλάει και μεταφράζει και προς τις δύο κατευθύνσεις.
- Μετάφρασε πινακίδα ή μενού. Στρέφεις την κάμερα σε οποιοδήποτε τυπωμένο κείμενο και το ακούς να διαβάζεται στη γλώσσα σου.
- Μάθε τη φράση που μόλις άκουσες. Πατάς οποιοδήποτε μήνυμα και εξασκείσαι να το λες στην άλλη γλώσσα.
- Φίλοι σε όλο τον κόσμο. Ένας κατάλογος και ένας χάρτης με προαιρετική συμμετοχή, για να βρεις κάποιον να εξασκηθείς μαζί του, με συνεργάτες εξάσκησης διαθέσιμους σε δέκα γλώσσες από την πρώτη μέρα.

Είκοσι δύο γλώσσες: Αγγλικά, Πορτογαλικά (Βραζιλίας), Ισπανικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Γερμανικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Ρωσικά, Ουκρανικά, Τουρκικά, Αραβικά, Χίντι, Κινεζικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Βιετναμέζικα, Ινδονησιακά, Φιλιππινέζικα, Σουηδικά, Ελληνικά και Αρμενικά (Ανατολικά και Δυτικά). Και η ίδια η διεπαφή είναι διαθέσιμη σε όλες τους.
Η φωνή σας είναι δική σας
Η εφαρμογή Spēk ζητά ρητή συγκατάθεση, στη γλώσσα του κάθε χρήστη, πριν από την εγγραφή. Το μοντέλο φωνής χρησιμοποιείται αποκλειστικά για να εκφωνεί τα μεταφρασμένα λόγια του ίδιου του προσώπου. Δεν πωλείται ποτέ, δεν χρησιμοποιείται ποτέ για την εκπαίδευση άλλων μοντέλων και μπορεί να διαγραφεί, μαζί με ολόκληρο τον λογαριασμό, μέσα από την εφαρμογή ανά πάσα στιγμή.
Τιμολόγηση
Η χρήση του Spēk είναι δωρεάν κάθε μέρα. Το Spēk Plus καταργεί το ημερήσιο όριο στις μεταφράσεις που εκφωνούνται με τη φωνή του ίδιου του χρήστη: US$9.99 τον μήνα ή US$59.99 τον χρόνο, με διάθεση μέσω του Google Play και, μόλις κυκλοφορήσει η εφαρμογή για iPhone, μέσω του App Store. Οι τιμές εμφανίζονται στο τοπικό νόμισμα κατά την ολοκλήρωση της αγοράς.
Διαθεσιμότητα
Το Spēk είναι διαθέσιμο από σήμερα για Android στο Google Play και στο διαδίκτυο, στη διεύθυνση spek2me.com, όπου οι επισκέπτες μπορούν να ακούσουν τη δική τους φωνή να μιλά μια άλλη γλώσσα προτού εγκαταστήσουν οτιδήποτε. Η εφαρμογή για iPhone έχει υποβληθεί στο App Store· μέχρι να εγκριθεί, οι χρήστες iPhone μπορούν να χρησιμοποιούν το Spēk στο διαδίκτυο, ενώ το σήμα του App Store θα εμφανιστεί στο spek2me.com την ημέρα που θα γίνει διαθέσιμη.
Google Play: play.google.com/store/apps/details?id=com.artemisworx.spek
App Store: υπό αξιολόγηση, προσεχώς
Διαδίκτυο: spek2me.com
Σχετικά με το Spēk
Το Spēk είναι ένας ζωντανός μεταφραστής που μιλάει με την κλωνοποιημένη δική σας φωνή. Ηχογραφείτε ένα λεπτό από τη φωνή σας, κρατάτε πατημένο ένα κουμπί, μιλάτε, αφήνετε: ο συνομιλητής σας ακούει τα λόγια σας στη γλώσσα του, και ακούγεται σαν εσείς. Λειτουργεί γύρω από ένα τραπέζι με ένα τηλέφωνο, ανάμεσα σε δύο τηλέφωνα οπουδήποτε στον κόσμο, καθώς και σε πινακίδες και μενού μέσω της κάμερας. Είκοσι δύο γλώσσες. Στο Google Play και στο web, με το App Store να ακολουθεί. Το όνομα γράφεται Spēk, με μακρόν πάνω στο e, και προφέρεται «speak».
Σχετικά με την ArtemisWorx
Η ArtemisWorx LLC είναι ένα στούντιο στην ευρύτερη περιοχή της Βοστώνης που αναπτύσσει λογισμικό για ταξίδια το οποίο μιλάει με τη δική σας φωνή: το Spēk, την πλατφόρμα ταξιδιών Roteiro AI και την ταξιδιωτική εφαρμογή Solo. Η εταιρεία πήρε το όνομά της από τη μητέρα του ιδρυτή. artemisworx.com
Υλικό για τον Τύπο, στιγμιότυπα οθόνης και το λεκτικό σήμα: spek2me.com/press
###
