Ollin e Spēk se unem para que viajantes possam falar com qualquer pessoa durante a viagem, com a própria voz
O Ollin, planejador de viagens com inteligência artificial e companheiro durante o percurso, passa a abrir o Spēk, o tradutor ao vivo que fala com a sua própria voz, de dentro de cada viagem. Com um toque, o viajante está conversando com o garçom, com o motorista ou com a família anfitriã no idioma deles, em uma voz que continua soando como a sua.
BOSTON, 29 de outubro de 2026 — O Ollin, planejador de viagens com inteligência artificial e companheiro durante o percurso, passa a abrir o Spēk, o tradutor ao vivo que fala com a sua própria voz. De dentro de uma viagem no Ollin, o viajante toca o botão do Spēk e, um instante depois, está conversando com o garçom, com o motorista ou com a família anfitriã no idioma da outra pessoa, em uma voz que continua soando como a sua.
O Ollin já leva o viajante à rua certa no dia certo. O Spēk cobre o que acontece quando ele chega lá. Basta segurar o botão, dizer a frase no seu idioma, e a pessoa do outro lado da mesa a ouve no dela, falada com a sua voz, clonada a partir de uma curta leitura. Ela responde da mesma maneira. O Spēk funciona em 22 idiomas, do português e do japonês ao árabe e ao armênio.
“Uma viagem é, em grande parte, as pessoas que se encontram pelo caminho. Com o Spēk a um toque de distância dentro do Ollin, nossos viajantes finalmente podem conversar com elas, na própria voz.”
Jake Sorce, fundador do Ollin
“Criei o Spēk para poder conversar com a mãe da minha noiva no Brasil e, na primeira vez em que ela me ouviu falando português na minha própria voz, soube que tinha valido cada hora. Os viajantes já têm seus aplicativos preferidos. Preferimos estar a um toque de distância dentro deles a pedir que alguém procure mais um.”
Jeff Hagopian, fundador da ArtemisWorx, empresa responsável pelo Spēk
Aberto a todos os aplicativos de viagem
O mesmo botão está aberto a qualquer aplicativo de viagem, sem custo. O Spēk Connect é um único link: o aplicativo transmite os dois idiomas, o Spēk abre pronto para conversar, e um botão de retorno (“Voltar ao Ollin”, no caso do Ollin) leva o viajante de volta ao ponto de onde partiu. Quando o Spēk está instalado, ele abre no aplicativo; quando não está, abre no navegador, sem necessidade de baixar nada antes. Os parceiros de desenvolvimento também participam da receita do Spēk Plus gerada pelos viajantes que encaminham. Detalhes e o botão oficial estão em spek2me.com/developers.
Disponibilidade
O botão Spēk está disponível desde hoje para todos os viajantes da Ollin, na web e no aplicativo Ollin. O próprio Spēk está no Google Play e na web, e o aplicativo para iPhone está em análise na App Store.
Ollin: ollin.travel
Spēk: spek2me.com
Spēk Connect para desenvolvedores: spek2me.com/developers
Sobre o Ollin
O Ollin é um planejador de viagens com IA e um companheiro durante a viagem. Descreva uma viagem em uma frase e o Ollin monta um roteiro real, dia a dia, que todos os participantes podem ajustar, e depois permanece com você durante a reserva, a própria viagem e as lembranças que vêm depois. https://ollin.travel
Sobre o Spēk
O Spēk é um tradutor ao vivo que fala com a sua própria voz, em 22 idiomas. É desenvolvido pela ArtemisWorx LLC, de Boston, e está disponível no Google Play e em https://spek2me.com.
Jake Sorce, Fundador, Ollin · hello@ollin.travel
Kit de imprensa, capturas de tela e a marca nominativa: spek2me.com/press
###