ArtemisWorx
ARTEMISWORX LLC Gilmanton Iron Works, Nuevo Hampshire
artemisworx.com
hello@spek2me.com
Comunicado de prensa conjunto · Ollin y SpēkPara publicación inmediata

Ollin y Spēk se unen para que los viajeros puedan hablar con cualquier persona durante su viaje, con su propia voz

Ollin, el planificador de viajes con inteligencia artificial y acompañante durante el viaje, ahora abre Spēk, el traductor en vivo que habla con la voz propia del usuario, desde dentro de cada viaje. Un toque y el viajero ya está hablando con el camarero, el conductor o la familia anfitriona en su idioma, con una voz que sigue sonando como la suya.

Ollin, el planificador de viajes con inteligencia artificial y acompañante durante el viaje, ahora abre Spēk, el traductor en vivo que habla con la voz propia del usuario. Desde dentro de un viaje de Ollin, el viajero toca el botón de Spēk y un momento después está hablando con el camarero, el conductor o la familia anfitriona en el idioma de la otra persona, con una voz que sigue sonando como la suya.

Ollin ya lleva a los viajeros a la calle correcta el día correcto. Spēk cubre lo que ocurre cuando llegan allí. Se mantiene pulsado el botón, se dice en el propio idioma y la persona que está al otro lado de la mesa lo escucha en el suyo, pronunciado con la voz del usuario, clonada a partir de una breve lectura. Esa persona responde de la misma manera. Spēk funciona en 22 idiomas, del portugués y el japonés al árabe y el armenio.

La tarjeta Hoy de Ollin durante un viaje a Kioto, con el botón de Spēk debajo, en un iPhone 15 Pro La misma tarjeta de Spēk en la sala de preparación del viaje, bajo Información del viaje, en un iPhone 15 Pro
El botón de Spēk bajo la tarjeta Hoy de Ollin mientras un viaje está en curso, y en la sala de preparación del viaje durante la planificación. Pantallas reales, de un viaje de prueba.
Spēk un instante después del toque: el asiento del viajero en inglés, el otro lado en griego, «Volver a Ollin» en la barra, en un iPhone 15 Pro
Un instante después del toque: Spēk abierto desde un viaje de Ollin a Atenas, el asiento del viajero en inglés, el otro lado en griego y «Volver a Ollin» en la barra. Pantalla real.

«Un viaje es, sobre todo, la gente que uno encuentra por el camino. Con Spēk a un toque de distancia dentro de Ollin, nuestros viajeros por fin pueden hablar con ella, con su propia voz».

Jake Sorce, fundador de Ollin

«Creé Spēk para poder hablar con la madre de mi prometida en Brasil, y la primera vez que ella me oyó hablar portugués con mi propia voz, supe que había valido cada hora. Los viajeros ya tienen sus aplicaciones favoritas. Preferimos estar a un toque de distancia dentro de ellas antes que pedirle a nadie que busque una más».

Jeff Hagopian, fundador de ArtemisWorx, la empresa detrás de Spēk

Abierto a todas las aplicaciones de viaje

El mismo botón está abierto a cualquier aplicación de viaje, sin coste alguno. Spēk Connect es un único enlace: la aplicación transmite los dos idiomas, Spēk se abre listo para hablar y un botón de regreso (“Volver a Ollin”, en el caso de Ollin) devuelve al viajero al punto de partida. Cuando Spēk está instalado, se abre en la aplicación; cuando no lo está, se abre en el navegador, sin necesidad de descargar nada antes. Los socios de diseño participan además de los ingresos de Spēk Plus generados por los viajeros que aportan. Los detalles y el botón oficial están en spek2me.com/developers.

Disponibilidad

El botón de Spēk está disponible desde hoy para todos los viajeros de Ollin, en la web y en la aplicación de Ollin. Spēk, por su parte, está en Google Play y en la web, y la aplicación para iPhone se encuentra en revisión en App Store.

Disponible en Google Play

Acerca de Ollin

Ollin es un planificador de viajes con inteligencia artificial y un acompañante durante el viaje. Basta con describir un viaje en una frase y Ollin elabora un plan real, día por día, que todos los participantes pueden modificar; después permanece con el usuario durante la reserva, el viaje mismo y los recuerdos posteriores. https://ollin.travel

Acerca de Spēk

Spēk

Spēk es un traductor en vivo que habla con la voz del propio usuario, en 22 idiomas. Está desarrollado por ArtemisWorx LLC, de Boston, y se encuentra disponible en Google Play y en https://spek2me.com.

Contacto Jeff Hagopian (Jeff Hagopian), ArtemisWorx · hello@spek2me.com
Jake Sorce, fundador de Ollin · hello@ollin.travel
Kit de prensa, capturas de pantalla y logotipo: spek2me.com/press

###

ArtemisWorx LLC · Spēk · Ollinspek2me.com/press/ollin