Ollin et Spēk s’associent pour que les voyageurs puissent parler à n’importe qui pendant leur voyage, avec leur propre voix
Ollin, le planificateur de voyage et compagnon de route doté d’intelligence artificielle, ouvre désormais Spēk, le traducteur en direct qui parle avec votre propre voix, depuis l’intérieur de chaque voyage. D’une seule pression, le voyageur parle avec le serveur, le chauffeur ou la famille d’accueil dans leur langue, avec une voix qui reste la sienne.
BOSTON, 29 octobre 2026 — Ollin, le planificateur de voyage et compagnon de route doté d’intelligence artificielle, ouvre désormais Spēk, le traducteur en direct qui parle avec votre propre voix. Depuis un voyage dans Ollin, le voyageur appuie sur le bouton Spēk et, un instant plus tard, il parle avec le serveur, le chauffeur ou la famille d’accueil dans la langue de son interlocuteur, avec une voix qui reste la sienne.
Ollin conduit déjà les voyageurs dans la bonne rue le bon jour. Spēk prend en charge ce qui se passe une fois sur place. Maintenez le bouton, dites-le dans votre langue, et la personne assise en face l’entend dans la sienne, prononcé avec votre voix, clonée à partir d’une courte lecture. Elle répond de la même manière. Spēk fonctionne en 22 langues, du portugais et du japonais à l’arabe et à l’arménien.
« Un voyage, ce sont surtout les gens que l’on rencontre en chemin. Avec Spēk à une pression de distance à l’intérieur d’Ollin, nos voyageurs peuvent enfin leur parler, avec leur propre voix. »
Jake Sorce, fondateur d’Ollin
« J’ai créé Spēk pour pouvoir parler avec la mère de ma fiancée au Brésil, et la première fois qu’elle m’a entendu parler portugais avec ma propre voix, j’ai su que cela valait chaque heure passée. Les voyageurs ont déjà leurs applications préférées. Nous préférons être à une pression de distance à l’intérieur de celles-ci plutôt que de demander à quiconque d’en chercher une de plus. »
Jeff Hagopian (Jeff Hagopian), fondateur d’ArtemisWorx, la société à l’origine de Spēk
Ouvert à toutes les applications de voyage
Le même bouton est ouvert à n’importe quelle application de voyage, sans frais. Spēk Connect est un lien unique : l’application transmet les deux langues, Spēk s’ouvre prêt à parler, et un bouton de retour (« Retour à Ollin » dans le cas d’Ollin) ramène le voyageur là où il était. Lorsque Spēk est installé, le lien s’ouvre dans l’application ; lorsqu’il ne l’est pas, il s’ouvre dans le navigateur, sans rien à télécharger au préalable. Les partenaires de conception reçoivent également une part des revenus de Spēk Plus générés par les voyageurs qu’ils apportent. Les détails et le bouton officiel sont disponibles sur spek2me.com/developers.
Disponibilité
Le bouton Spēk est actif dès aujourd'hui pour tous les voyageurs Ollin, sur le web et dans l'application Ollin. Spēk lui-même est disponible sur Google Play et sur le web, l'application iPhone étant en cours d'examen sur l'App Store.
Ollin : ollin.travel
Spēk : spek2me.com
Spēk Connect pour les développeurs : spek2me.com/developers
À propos d'Ollin
Ollin est un planificateur de voyage par intelligence artificielle et un compagnon de route. Il suffit de décrire un voyage en une phrase pour qu'Ollin établisse un véritable programme jour par jour, que chacun des participants peut modifier ; il vous accompagne ensuite pendant la réservation, pendant le voyage lui-même, puis au moment des souvenirs. https://ollin.travel
À propos de Spēk
Spēk est un traducteur en direct qui parle avec votre propre voix, en 22 langues. Il est édité par ArtemisWorx LLC, à Boston, et est disponible sur Google Play ainsi qu'à l'adresse https://spek2me.com.
Jake Sorce, fondateur d'Ollin · hello@ollin.travel
Dossier de presse, captures d'écran et logotype : spek2me.com/press
###