ArtemisWorx
ARTEMISWORX LLC 新罕布什尔州吉尔曼顿艾恩沃克斯(Gilmanton Iron Works)
artemisworx.com
hello@spek2me.com
联合新闻稿 · Ollin 与 Spēk即日发布

Ollin 与 Spēk 携手合作,让旅行者在旅途中用自己的声音与任何人交谈

人工智能行程规划与旅途伴侣 Ollin 现已可在每一段行程内直接打开 Spēk——这款实时翻译应用会用用户本人的声音说话。轻点一下,旅行者便能以对方的语言与服务员、司机或寄宿家庭交谈,而声音听起来仍然是自己的。

人工智能行程规划与旅途伴侣 Ollin 现已可打开 Spēk——这款实时翻译应用会用用户本人的声音说话。在 Ollin 的行程界面内,旅行者轻点 Spēk 按钮,片刻之后便能与服务员、司机或寄宿家庭交谈,使用对方的语言,而声音听起来仍然是自己的。

Ollin 已经能让旅行者在正确的日子抵达正确的街道。Spēk 则负责他们抵达之后发生的事情。按住按钮,用自己的语言说出来,桌子对面的人就会听到他们自己的语言,而且是用你的声音说出来的——这个声音由一段简短的朗读克隆而成。对方也以同样的方式回答。Spēk 支持 22 种语言,从葡萄牙语、日语到阿拉伯语和亚美尼亚语。

京都行程途中 Ollin 的“今日”卡片,下方为 Spēk 按钮,显示于 iPhone 15 Pro 上 同一张 Spēk 卡片位于行程的准备室中、行程信息下方,显示于 iPhone 15 Pro 上
行程进行期间位于 Ollin“今日”卡片下方的 Spēk 按钮,以及规划期间位于行程准备室中的同一按钮。真实界面截图,取自一次测试行程。
点击后的瞬间的 Spēk:旅行者一侧为英文,另一侧为希腊文,工具栏中显示“返回 Ollin”,画面摄于 iPhone 15 Pro
点击后的瞬间:Spēk 由一次前往雅典的 Ollin 行程中打开,旅行者一侧为英文,另一侧为希腊文,工具栏中显示“返回 Ollin”。真实截屏。

“一次旅行,大半是沿途遇见的人。有了在 Ollin 内一点即达的 Spēk,我们的旅行者终于可以用自己的声音与他们交谈。”

Jake Sorce(杰克·索尔斯),Ollin 创始人

“我做 Spēk,是为了能和我未婚妻在巴西的母亲说上话;当她第一次听到我用自己的声音说葡萄牙语时,我就知道投入的每一个小时都值得。旅行者已经有了自己喜欢的应用。与其让谁再去找一个新的,我们宁愿就待在这些应用里,一点即达。”

Jeff Hagopian(杰夫·哈戈皮安),Spēk 背后的公司 ArtemisWorx 创始人

向所有旅行应用开放

同一个按钮向任何旅行应用免费开放。Spēk Connect 只是一个链接:应用传入两种语言,Spēk 打开后即可对话,返回按钮(在 Ollin 的情形下为“返回 Ollin”)将旅行者带回出发之处。已安装 Spēk 时,链接在应用中打开;未安装时,则在浏览器中打开,无需先行下载任何内容。设计合作伙伴还可从其带来的旅行者所产生的 Spēk Plus 收入中分成。详情及官方按钮见 spek2me.com/developers。

上市情况

Spēk 按钮今日起向所有 Ollin 旅客开放,网页版和 Ollin 应用中均可使用。Spēk 本身已登陆 Google Play 和网页版,iPhone 应用正在 App Store 审核中。

在 Google Play 上获取

关于 Ollin

Ollin 是一款人工智能旅行规划工具与旅途伴侣。用一句话描述一次旅行,Ollin 即可生成一份真正逐日安排的行程,所有同行者都可以参与修改;随后它会伴随您完成预订、整个旅程,以及旅程之后的回忆整理。https://ollin.travel

关于 Spēk

Spēk

Spēk 是一款实时翻译应用,以用户本人的声音讲出 22 种语言。该应用由位于波士顿的 ArtemisWorx LLC 开发,可在 Google Play 及 https://spek2me.com 获取。

联系方式 Jeff Hagopian(杰夫·哈戈皮安),ArtemisWorx · hello@spek2me.com
Jake Sorce(杰克·索尔斯),Ollin 创始人 · hello@ollin.travel
新闻资料包、截图及文字商标:spek2me.com/press

###

ArtemisWorx LLC · Spēk · Ollinspek2me.com/press/ollin