English (anglais)
Português (Brasil) (portugais)
Español (espagnol)
Français
Italiano (italien)
Deutsch (allemand)
Nederlands (néerlandais)
Polski (polonais)
Русский (russe)
Українська (ukrainien)
Türkçe (turc)
العربية (arabe)
हिन्दी (hindi)
中文 (普通话) (chinois)
日本語 (japonais)
한국어 (coréen)
Tiếng Việt (vietnamien)
Bahasa Indonesia (indonésien)
Filipino
Svenska (suédois)
Ελληνικά (grec)Spēk transforme ton téléphone en traducteur bidirectionnel qui parle avec ta voix clonée. Maintiens le bouton, parle, relâche. L'autre entend tes mots dans sa langue. Puis passe-lui le téléphone.
Essai gratuit · 22 langues · Pas d'app store — ajoute-le à ton écran d'accueil
« Ce n'est pas juste de la traduction. C'est du lien. »Passage magazine · octobre 2026 Nouveau : Spēk Romance · leur voix, ta langue
Lisez à voix haute pendant vingt secondes. Puis écoutez votre propre voix parler une langue que vous n'avez jamais apprise.
Choisissez une langue à parler couramment
Gratuit. Rien à installer. Environ trente secondes.
Pas d'endroit calme là tout de suite ?
On vous envoie le lien par e-mail. Ouvrez-le quand vous aurez vingt secondes pour lire à voix haute.
Un e-mail avec le lien. Si vous n'avez pas le temps, un rappel deux jours plus tard, puis plus rien.
Prenez votre temps. Lisez comme vous parleriez à un ami, et gardez la barre entre les deux repères.
Création de votre voix…
Quelques secondes.
Maintenant, appuyez sur n'importe quel autre drapeau.
Vous gardez cette voix ? On vous envoie le lien par e-mail.
Un e-mail de bienvenue avec votre lien de connexion, pour revenir depuis n'importe quel téléphone. Pas de spam.
Si vous ne faites rien, votre enregistrement et votre voix sont supprimés sous 7 jours.
Parlez à n'importe qui dans sa langue, avec cette voix.
Cela crée votre compte Spēk gratuit et conserve votre voix jusqu'à ce que vous la supprimiez. Vous pouvez la supprimer à tout moment dans l'app.
Lisez un court passage à voix haute, environ une minute. Spēk apprend votre voix. Vous pouvez la supprimer à tout moment.
Parlez naturellement, dans votre langue. Relâchez quand vous avez fini. Pas de détection de langue, pas de devinettes.
Vos mots, dans sa langue, avec votre voix. Pas un robot. Vous. Ensuite, il maintient son bouton et répond.
Tends ton téléphone à un inconnu. L'écran se coupe en deux : ta moitié face à toi, la sienne face à lui, à l'endroit. Tu parles avec ta voix ; il répond avec la sienne, sans rien installer de son côté.
Jusqu'à quatre personnes autour d'un seul téléphone, chacune parlant sa langue, chacune entendue dans sa propre voix. Parfait pour un dîner où tout le monde ne partage pas la même langue.
Envoie un lien. L'autre enregistre sa voix une seule fois, et ensuite chacun de vous peut lancer une conversation d'un seul geste, depuis son propre téléphone, n'importe où dans le monde.
Rencontre quelqu'un qui ne parle pas ta langue, et entends-le dans la tienne, avec sa propre voix. Dix secondes de voix au lieu d'une bio. Une invitation, une réponse, et un cœur rouge quand c'est oui. Ensuite, la conversation est le premier rendez-vous.
Pointe l'appareil photo sur n'importe quel texte et appuie une fois. Spēk lit chaque ligne, affiche ce qu'elle dit dans ta langue, et Nora, la voix de Spēk, la lit à voix haute. Toutes les écritures : japonais, arabe, arménien, hindi. Copie-le, partage-le, ou garde-le.
Active Visible et laisse les gens te trouver par la langue qu'ils parlent, le pays où ils vivent, ou leur nom. Vois qui est où sur la carte, et demande à devenir amis avec un petit mot.
Chaque phrase d'une conversation porte un petit chapeau de diplômé. Appuie dessus et le tableau noir descend : la phrase découpée en morceaux, chacun voulant dire quelque chose, chacun dit avec ta propre voix. Maintiens le bouton et répète. Spēk écoute, et la barre passe au vert.
Roteiro s'est associé à Spēk pour un nouveau système de traduction pour les voyageurs. Chaque app de voyage Roteiro et Solo intègre un bouton Spēk : touchez-le à un comptoir à Rome et vous parlez italien en quelques secondes, la langue de la destination étant déjà réglée.
Spēk te demande, dans ta langue, avant d'enregistrer la moindre seconde. Ta voix est une donnée biométrique et on la traite comme telle.
« Oublier la voix » efface le clone chez notre partenaire de clonage vocal et sur ton téléphone. Aucun compte à fermer, aucun ticket à ouvrir.
Il est activé à ton arrivée, pour que tes amis te trouvent. Les gens voient ton nom, ta photo, ta langue, ta ville et ton pays. Rien d'autre, et jamais l'endroit où tu te trouves vraiment, sauf si tu le décides. Désactive-le dans ton profil et tu disparais de la carte et de l'annuaire.
Ton enregistrement est envoyé à notre partenaire de clonage vocal aux États-Unis pour créer ton modèle. Il sert uniquement à prononcer tes propres mots traduits. Jamais vendu, jamais utilisé pour entraîner d'autres modèles.
Spēk est gratuit pendant qu'on le construit. À son arrivée sur l'App Store et Google Play, voici les tarifs. Tous les prix sont en dollars américains (USD). Le paiement affiche le montant dans ta propre devise.
Ouvre Spēk sur ton téléphone, enregistre-toi une fois, et parle à n'importe qui.
pour les voyageurs
pour les agents