곧 출시됩니다App StoreGoogle Play
실시간 번역 · 당신의 목소리로

누구와도 대화하세요.
목소리는 그대로 당신.

Spēk은 휴대폰을 양방향 번역기로 바꿔줍니다. 당신의 복제된 목소리로 말하죠. 버튼을 누르고, 말하고, 떼세요. 상대는 당신의 말을 자기 언어로 듣습니다. 그다음엔 휴대폰을 건네주세요.

무료로 체험 · 22개 언어 · 앱스토어 필요 없음 — 홈 화면에 추가하세요

“이건 단순한 번역이 아니다. 연결이다.”Passage 매거진 · 2026년 10월 신규: Spēk Romance · 그 사람의 목소리, 당신의 언어
창업자의 목소리를 — 당신의 언어로
Spēk이 복제한 Jeff의 실제 목소리. 국기를 탭해 보세요.

테이블 토크: 휴대폰 한 대를 둘러싼 네 사람, 각자 자신의 언어로 된 누르고 말하기 버튼
빠른 대화 · 누구와나: 화면의 한쪽은 당신을, 다른 한쪽은 맞은편 사람을 향합니다
우리 말만 믿지 마세요

다른 언어로 말하는 내 목소리를 들어보세요.

20초 동안 소리 내어 읽어보세요. 그러면 배운 적 없는 언어를 말하는 내 목소리가 들립니다.

유창하게 말하고 싶은 언어를 고르세요

무료입니다. 설치할 것도 없습니다. 30초면 됩니다.

지금은 조용한 곳이 없나요?

링크를 이메일로 보내드릴게요. 소리 내어 읽을 20초가 생기면 열어보세요.

링크가 담긴 이메일 한 통. 못 하고 지나가면 이틀 뒤 알림 한 번, 그걸로 끝입니다.

이 문장을 소리 내어 읽으세요
28

천천히 하세요. 친구에게 말하듯 읽고, 막대가 두 표시 사이에 머물게 하세요.

목소리를 만드는 중…

몇 초면 됩니다.

이제 다른 국기를 탭해 보세요.

이 목소리를 저장할까요? 링크를 이메일로 보내드릴게요.

로그인 링크가 담긴 환영 이메일 한 통. 어느 휴대폰에서든 다시 돌아올 수 있습니다. 스팸은 없습니다.

아무것도 하지 않으면 녹음과 목소리는 7일 이내에 삭제됩니다.

누구와든 그 사람의 언어로, 이 목소리로 대화하세요.

무료 Spēk 계정이 만들어지고, 직접 삭제하기 전까지 목소리가 저장됩니다. 앱에서 언제든 삭제할 수 있습니다.

Spēk 열기
22개 언어포르투갈어, 스페인어, 이탈리아어, 일본어 등
당신의 목소리1분 낭독으로 복제됩니다
휴대폰 한 대 또는 두 대테이블 건너편이든, 지구 반대편이든
설치할 것 없음링크만 열면 됩니다. 마음에 들면 홈 화면에 추가하세요
작동 방식

설정은 1분. 대화는 버튼 하나.

1

목소리를 한 번 녹음하세요

짧은 글을 약 1분간 소리 내어 읽으세요. Spēk이 당신의 목소리를 배웁니다. 언제든 삭제할 수 있습니다.

2

버튼을 누른 채 말하세요

당신의 언어로 자연스럽게 말하세요. 끝나면 손을 떼면 됩니다. 언어 감지도, 추측도 없습니다.

3

상대는 자기 언어로 듣습니다

당신의 말이, 상대의 언어로, 당신의 목소리로. 로봇이 아니라 당신입니다. 이제 상대가 버튼을 누르고 답합니다.

기능

언어가 가로막는 순간을 위해 만들었습니다.

공항 카운터에서 여행자가 직원에게 휴대폰을 내밀고, 직원이 몸을 기울여 화면을 읽고 있다
카운터에서, 택시에서, 어디서든

빠른 대화 · 누구와나

처음 보는 사람에게 휴대폰을 건네세요. 화면이 둘로 나뉩니다. 한쪽은 나를, 다른 쪽은 상대를 향해 똑바로 놓입니다. 나는 내 목소리로 말하고, 상대는 자기 목소리로 답합니다. 상대 쪽에는 아무 설정도 필요 없습니다.

  • 상대의 언어를 고르고 시작을 누르세요
  • 방금 한 말이 양쪽 화면에 모두 표시됩니다
  • 어떤 문장이든 다시 듣고, 공유하고, 저장하세요
빠른 대화 화면
빠른 대화, 테이블 토크, 두 대의 휴대폰이 있는 Spēk 홈 화면
식당 테이블에 앉은 네 친구가 웃으며 가운데 놓인 휴대폰 하나를 보고 있다
언어가 서로 다른 사람들과의 저녁 식사

테이블 토크

휴대폰 한 대를 두고 최대 네 명까지, 각자 자기 언어로 말하고 각자 자기 목소리로 들립니다. 모두가 같은 언어를 쓰지 않는 저녁 자리에 딱 맞습니다.

  • 복제된 목소리, 친구, 또는 언어만 정한 손님을 위한 자리
  • 두 자리면 화면 분할, 세네 자리면 2×2 테이블
  • 테이블의 다른 모든 언어로 한 번씩, 순서대로 말해 줍니다
가로로 든 테이블 토크: 긴 변마다 두 자리씩 네 자리, 각 자리마다 자기 언어로 된 길게 눌러 말하기 버튼
테이블에 누가 있나요? 자리 선택 화면
서로 다른 두 곳에 있는 두 사람, 한 명은 집 소파에 한 명은 사무실 책상에 앉아 각자 휴대폰을 보며 웃고 있다
보스턴의 소파, 쿠리치바의 책상

두 대의 휴대폰, 어디서든

링크를 보내세요. 상대가 목소리를 한 번만 녹음하면, 그다음부터는 둘 중 누구든 한 번의 탭으로 대화를 시작할 수 있습니다. 각자의 휴대폰에서, 세계 어디서든.

  • 모든 문장에 전달됨과 들음 표시
  • 누군가 나를 기다리고 있을 때 알림
  • 친구마다 하나씩, 사라지지 않는 방
두 휴대폰 사이의 실제 대화: 각 메시지가 영어와 포르투갈어로 표시되고, 반응과 들음 표시가 함께 있다
대기 중인 요청과 대화 버튼이 있는 친구 화면
신규
두 개의 침실, 두 개의 나라: 보스턴 브라운스톤 창밖엔 눈이, 리우의 열린 발코니 문 뒤엔 슈가로프와 코파카바나의 불빛이
언어 때문에 두 사람의 마음이 멀어지지 않도록

Spēk 로맨스

내 언어를 쓰지 않는 사람을 만나, 그 사람의 목소리 그대로 내 언어로 들어 보세요. 자기소개 대신 10초짜리 음성 한 줄. 초대 하나, 답 하나, 그리고 예스일 때 뜨는 빨간 하트. 그다음엔 그 대화가 첫 데이트입니다.

  • 모든 하트는 실시간 음성으로 확인됩니다. 업로드도, 사람인 척하는 봇도 없습니다
  • 내 목소리로 설레게 하세요. 장미도, 커피도, 키스도 보낼 수 있습니다
  • 선택 가입, 18세 이상, 원하면 친구에게 숨길 수 있습니다. 언제든 끌 수 있고, 아무에게도 알리지 않습니다
✦ AI지도가 채워지는 동안 Spēk 팀의 AI 친구들이 함께해 줍니다. 항상 표시됩니다.
Spēk 로맨스: 목록에 늘어선 하트들, 각각 들어볼 음성 한 줄과 로맨틱한 초대 보내기 버튼
장밋빛으로 물든 매칭된 두 사람의 방, 설렘과 선물 키가 있다
서울 지하철역에서 여행자가 한국어로 된 머리 위 표지판을 번역하려고 휴대폰을 들어 올리고 있다
표지판, 메뉴, 티켓, 라벨

표지판이나 메뉴 번역하기

어떤 글자든 카메라를 대고 한 번만 탭하세요. Spēk이 모든 줄을 읽어 내 언어로 보여 주고, Spēk의 목소리 Nora가 소리 내어 읽어 줍니다. 일본어, 아랍어, 아르메니아어, 힌디어 등 어떤 문자든요. 복사하고, 공유하고, 간직하세요.

  • 메뉴, 승강장, 게이트 안내판, 경고 표지, 손으로 쓴 메모
  • 소리 내어 읽어 주니 시선은 주변에 둘 수 있습니다
  • 친구를 위해 언어만 바꾸세요. 사진을 다시 찍을 필요 없습니다
표지판 번역: 앱이 한국어 지하철 표지판을 읽어 영어로 보여 준다

세계 곳곳의 친구들

검색 허용을 켜면 쓰는 언어, 사는 나라, 또는 이름으로 사람들이 나를 찾을 수 있습니다. 지도에서 누가 어디에 있는지 보고, 쪽지와 함께 친구 신청을 보내세요.

  • 언어, 도시, 나라는 각각 별개입니다. 포르투갈어를 쓰는 사람은 어디에든 살 수 있으니까요
  • 친구는 초록 테두리, 아직 만나지 않은 사람은 노란 테두리
  • 도시 단위까지만. 주소는 절대 아닙니다
콜롬비아, 브라질, 포르투갈에 핀이 꽂힌 친구 지도
언어와 나라 필터가 있는 친구 찾기 목록
대화가 끝난 뒤

방금 들은 그 문장을 배우세요

대화의 모든 문장에는 작은 학사모가 붙어 있습니다. 누르면 칠판이 내려옵니다. 문장이 구절로 나뉘고, 각 구절에 뜻이 있고, 전부 내 목소리로 들립니다. 버튼을 누른 채 따라 말해 보세요. Spēk이 듣고, 막대가 초록으로 바뀝니다.

  • 선생님이 내 목소리라, 낯선 사람처럼 들리지 않습니다
  • 너그러운 채점: 비슷하면 맞는 걸로, tá는 está입니다
  • 열 문장을 제대로 말하면 초급, 천 문장이면 유창함입니다
Spēk 학습: 초록 칠판에 Onde fica a estação mais próxima 문장이 구절로 나뉘어 있고, 다섯 단계 중 두 단계 완료
여행자를 위해

Roteiro 여행 앱에 기본 탑재.

Roteiro는 여행자를 위한 새로운 번역 시스템을 두고 Spēk과 손을 잡았습니다. 모든 Roteiro와 Solo 여행 앱에는 Spēk 버튼이 있습니다. Rome의 카운터에서 버튼을 누르면 목적지 언어가 이미 설정된 상태로 몇 초 안에 이탈리아어로 대화하게 됩니다.

작업 목록 맨 위에 Spēk 버튼이 있는 Rome용 Solo 여행 앱
프라이버시

당신의 목소리는 당신의 것입니다.

녹음 전에 동의부터

Spēk은 단 1초를 녹음하기 전에도 당신의 언어로 먼저 묻습니다. 목소리는 생체 정보이고, 우리는 그렇게 다룹니다.

언제든 삭제

"목소리 삭제"를 누르면 음성 복제 파트너와 휴대폰에서 클론이 지워집니다. 해지할 계정도, 접수할 문의도 없습니다.

검색 허용은 스위치 하나

가입하면 켜진 상태라 친구들이 당신을 찾을 수 있습니다. 보이는 건 이름, 사진, 언어, 도시, 국가뿐입니다. 그 외에는 아무것도, 당신이 선택하지 않는 한 실제 위치는 절대 보이지 않습니다. 프로필에서 끄면 지도와 디렉터리에서 사라집니다.

필요한 것만

녹음은 모델을 만들기 위해 미국에 있는 음성 복제 파트너로 전송됩니다. 번역된 당신의 말을 당신의 목소리로 말하는 데만 쓰입니다. 판매하지 않고, 다른 모델 학습에도 절대 쓰지 않습니다.

검색 허용 스위치가 있는 프로필
요금제

대화는 무료. 당신의 목소리에만 비용을.

Spēk은 만들어가는 동안 무료입니다. App Store와 Google Play에 출시되면 이 요금제가 적용됩니다. 모든 가격은 미국 달러(USD) 기준이며, 결제 화면에서는 사용자의 통화로 금액이 표시됩니다.

무료
모두에게, 영원히.
$0
카드도, 계정도 필요 없음
포함된 대화 모드
빠른 대화 · 누구와나
테이블 토크 최대 4자리
두 대의 휴대폰, 어디서든 원격
함께 포함
  • 목소리를 녹음하고 22개 언어로 자신의 목소리를 들어보세요
  • 하루 2분, 복제된 당신의 목소리로 대화. 그 이후에도 휴대폰 기본 음성으로 계속 대화할 수 있습니다
  • 친구, 방, 검색, 그리고 친구 찾기 지도
  • 어떤 대화든 참여는 언제나 무료
Spēk 열기
Plus
매주 다른 언어로 대화하는 사람을 위해.
US$9.99/ 월
또는 US$59.99 / 년 · 6개월 무료
포함된 대화 모드
빠른 대화 · 누구와나
테이블 토크 최대 4자리
두 대의 휴대폰, 어디서든 원격
함께 포함
  • 언제나 당신의 목소리로
  • 저장되는 표현집, 우선 처리 속도
  • 하루 종일 당신의 목소리로, 당신의 방에 있는 상대방까지 전부 커버
스토어 출시와 함께
Trip Pass
여행 한 번을 위해. Plus의 모든 것, 구독은 없이.
US$9.99/ 7일
또는 US$19.99 / 30일
포함된 대화 모드
빠른 대화 · 누구와나
테이블 토크 최대 4자리
두 대의 휴대폰, 어디서든 원격
함께 포함
  • 출발 3일 전부터 시작, 여행 내내 당신의 목소리로
  • Roteiro Solo 여행 앱에 포함
  • 알아서 종료되니, 해지할 것도 없음
  • 대화 상대는 한 푼도 내지 않습니다
스토어 출시와 함께
100자리
파운더 서클
가장 먼저 들어온 100명을 위해. 첫날부터, 전부.
US$291회
지금 신청 가능
포함된 대화 모드
빠른 대화 · 누구와나
테이블 토크 최대 4자리
두 대의 휴대폰, 어디서든 원격
함께 포함
  • 오늘부터 시작하는 Plus 1년
  • 당신의 목소리는 만료되지 않습니다
  • 파운더 월이 세워지면, 그곳에 새겨질 당신의 이름
  • 새로운 기능은 언제나 가장 먼저
파운더 되기
파운더 가격은 100명이 차면 종료됩니다. 이미 Spēk을 쓰고 계신가요? 결제 시 Spēk 코드를 입력하면 배지가 프로필에 적용됩니다.
🤝
상대방은 결코 돈을 내지 않습니다. 유료 사용자 한 명이 그 사람이 참여한 모든 대화를 커버합니다. 웨이터도, 홈스테이 가족도, 택시 기사도요. Spēk은 양쪽이 있어야 성립하니까, 무료 요금제는 체험판이 아니라 핵심입니다.
Spēk

당신의 목소리 그대로 말하세요.

휴대폰에서 Spēk을 열고, 한 번만 녹음하고, 누구와든 대화하세요.

EnglishPortuguês (Brasil)EspañolFrançaisItalianoDeutschNederlandsPolskiРусскийУкраїнськаTürkçeالعربيةहिन्दी中文日本語한국어Tiếng ViệtBahasa IndonesiaFilipinoSvenskaΕλληνικάՀայերեն